\u0964\u0964 Shrimadbhagwad Geeta <\/strong>\u0964\u0964 A Practical Approach  <\/strong>\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0964\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094b\u091a \u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 Chapter  03.30<\/strong>\u0964\u0964<\/strong> <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f    03.30 \u0964\u0964  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u0965<\/strong> <\/strong>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d<\/strong>\u200d<\/strong>\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d<\/strong>\u200d<\/strong>\u0917\u0940\u0924\u093e<\/strong> <\/strong>\u0965<\/strong> 3.30<\/strong>\u0965<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092e\u092f\u093f<\/strong> <\/strong>\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f<\/strong> <\/strong>\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u093f<\/strong> <\/strong>\u0938\u0928\u094d\u0928\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u091a\u0947\u0924\u0938\u093e<\/strong> <\/strong>\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0928\u093f\u0930\u093e\u0936\u0940\u0930\u094d\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u092e\u094b<\/strong> <\/strong>\u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e<\/strong> <\/strong>\u092f\u0941\u0927\u094d\u092f\u0938\u094d\u0935<\/strong> <\/strong>\u0935\u093f\u0917\u0924\u091c\u094d\u0935\u0930\u0903<\/strong>  <\/strong>\u0965<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

“mayi sarv\u0101\u1e47i karm\u0101\u1e47i,<\/p>\n\n\n\n

sannyasy\u0101dhy\u0101tma-cetas\u0101..\u0964<\/p>\n\n\n\n

nir\u0101\u015b\u012br nirmamo bh\u016btv\u0101,<\/p>\n\n\n\n

yudhyasva vigata-jvara\u1e25”..\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 :<\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0905\u0924: \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928! \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f-\u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u0941\u091d\u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0906\u0924\u094d\u092e-\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930, \u0906\u0936\u093e, \u092e\u092e\u0924\u093e, \u0914\u0930 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u092a \u0915\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930 \u0965\u0969\u0966\u0965<\/p>\n\n\n\n

Meaning:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dedicate all your actions to me, using your intellect. Without expectation or sense of my-ness, fight without mental distress.<\/p>\n\n\n\n

Explanation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Shri Krishna provides the essence of the entire chapter in this shloka, one of the most important shlokas in this chapter. It can be considered “karmayoga in a nutshell”. In this shloka, he covers the following 3 topics:<\/p>\n\n\n\n

1. What should be our attitude while performing actions?<\/p>\n\n\n\n

2. What kinds of actions should we perform?<\/p>\n\n\n\n

3. How do we make our actions more efficient?<\/p>\n\n\n\n

Ajnanis have to do karma for chitta \u015buddhi\u1e25, jnanis have to do karma for loka sangraha\u1e25. And when ajnani does karma for citta suddhi\u1e25, it is called karma yoga\u1e25; when jnani does for loka sa\u1e45graha\u1e25; i.e. for upliftment of the society, we do not call it karma yoga\u1e25; it is only jnani’s leela or jnani’s karma.<\/p>\n\n\n\n

Now Shree Krishna states five conditions for jnanis for his working or devotion to work to get highest marks on three points  discussed earlier of working attitude:<\/p>\n\n\n\n

1<\/strong>st condition <\/strong>is adhyatmacetasa. \u015aankaracarya comments upon this verse as Viveka buddhi. Viveka buddhi means a right knowledge or right discrimination;<\/p>\n\n\n\n

He asks us to use our intellect to guide us so that only correct actions, those that are our duties, are performed by us. Actions that are unethical or illegal should be discarded by the intellect. He urges us to strengthen and reinforce the intellect’s power of discrimination, or\u0964viveka.<\/p>\n\n\n\n

2<\/strong>nd Condition <\/strong>is Dedication, sannyasya should be carefully translated here; normally sannyasya means renouncing. But here dedicating means;  all the actions, to whom? Mayi ie. for GOD OR BHRAMAN; Bhagavan says Mayi, therefore, at my feet; i\u015bvararpa\u1e47a buddhi; dedicate all the actions to the Lord; convert your work into a worship. Therefore what is the 2nd condition; i\u015bvararpa\u1e47a buddhi; convert work into a worship.<\/p>\n\n\n\n

He talks about the attitude that one should maintain while performing actions. He says that before, during and after the action, one should continuously dedicate the action to a higher ideal. It can be any higher ideal like our family, employer or nation, but we should consider it pure and divine, indicated by the word “me” in the shloka. Me means GOD.<\/p>\n\n\n\n

What is important here is never get out of tune with the higher ideal – it is like talking to a friend constantly on a handsfree telephone while performing all actions. We can use the ritual of a “pooja” to practice this act of dedication, but the key is to do it constantly, not just during the pooja.<\/p>\n\n\n\n

Furthermore, we will know whether the action was in service of a higher ideal or of our ego by the feeling we get once the action is complete. If we find that we have a deep sense of peace and contentment after the action was performed, it was in the service of a higher ideal.<\/p>\n\n\n\n

3<\/strong>Rd Condition <\/strong>nira\u015bi\u1e25i. Nira\u015bi\u1e25i here means literally being not concerned about the result; Very careful; Krishna does not say we should not plan for the result; without keeping the result in view, you cannot do any job; So every movement is determined by the goal that I want to acquire; therefore Krishna does not condemn planning, what Krishna condemns is planning is something, worrying is quite another; anxiety is quite another; plan, implement; and leave the rest to the Lord.<\/p>\n\n\n\n

Shri Krishna gives us a formula to make actions extremely efficient. He explains that our mental energy and focus “leaks” out of our system through three sources: brooding over the past, becoming anxious about the future, and becoming overly excited in the present. How does this leakage happen?<\/p>\n\n\n\n

“Aashaa” or harbouring expectations is akin to living in the future because it gives rise to anxiety. It is as if we are insulting the present moment. “Mamatva” or my-ness implies that we are giving undue importance to our past achievements. In other words, we are living in the past. No matter what happened in the past usually gives rise to sorrow if we brood over it. And “jvarah” or extreme excitement and agitation in the present has the effect of destabilizing our mind and intellect.<\/p>\n\n\n\n

4<\/strong>th Condition<\/strong> nirmama. Freedom from mamakara; When success comes; the general human tendency is, when the success comes, I take all the credit; I planned, train I choose, everything I, I, I.<\/p>\n\n\n\n

Therefore here Krishna says; when success comes do not claim the whole glory to yourselves; any  success is because of so many factors being favourable to you, which factors are not under your control, including the bandh. And your role is only an insignificant role, compared to the infinite number of hidden variables; they use in all kinds of management and other things; there are so many hidden variables; and there are so many known variables; but uncontrollable variables. So many factors are there; they all have been favourable therefore I got success, therefore no doubt I am proud, I have contributed to the success; but I know that the Bhagavan, all the hidden variables put together are called Bhagavan.<\/p>\n\n\n\n

5<\/strong>th Condition<\/strong> is vigatajvara; vigatajvara\u1e25 means equanimity or to remember the second chapter, samatva\u1e43 yoga ucyate; vigatajvarathvam nama samatva\u1e43. Our equanimity is disturbed in two ways; because we function in two ways; one is we function as a karta, as the doer of varieties of action; and the second role that we play is as bhokta; because\u0964constantly the results are flowing in, one side we are acting, another side things are happening; that is why somebody asked; what is life?<\/p>\n\n\n\n

All of these tendencies ultimately take attention away from the present moment, strengthen our ego and diminish our efficiency. So therefore, a true karmayogi always lives in the present moment and gives complete and undivided attention to the task at hand, no matter what kind of task it is. Shri Krishna urges us to give up expectation for the future (“niraasha”), anxiety over the past (“nirmamah”) and overexcitement in the present (“vigatajvarah”).<\/p>\n\n\n\n

One of the most important characteristics of a karma y\u014dgi, Krishna tells in the 18th chapter is, dh\u1e5btyuts\u0101hasamanvita\u1e25; he must be the embodiment of uts\u0101ha, enthusiasm; half of our tension is gone, if I learn to love what I have to do; and that is equanimity as kart\u0101; then the second source of tension is as a bhokta,  therefore as a bhokta, equanimity is possible, if I learn to accept whatever comes as a result, with the total understanding that Bhagavan cannot be unjust; the most painful experience is justice only.  I know that it is justice, but I cannot bear it, what to do? I have to accept it; but how to do it; surrender to the very same Lord; Oh Lord, I know you are doing justice alone, but I do not have the strength to accept this; please bless me with strength to face what I should face; this is called vigatajvaratvam and Arjuna as a kart\u0101, he has problem, he has to shoot his near and dear ones; Bh\u012b\u1e63ma, Dr\u014d\u1e47a, Kr\u0325pa. Therefore as a kart\u0101, it is painful; and after shooting when they are killed as bhokta.<\/p>\n\n\n\n

Footnotes<\/p>\n\n\n\n

1. Eckhart Tolle has written an entire book on the topic of acting in the present moment called “The Power Of Now”.<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0964\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e \u092f\u0939 \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u092e\u0947 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u093e \u092f\u0939 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u093f\u092f\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0930\u0939 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0924\u094b \u092e\u0948\u0902 \u092c\u0901\u0927 \u091c\u093e\u090a\u0901\u0917\u093e \u0905\u0924\u0903 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093f\u0938 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092c\u0928\u094d\u0927\u0928\u0915\u093e\u0930\u0915 \u0928 \u0939\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f\u0926\u093e\u092f\u0915 \u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0901 \u0907\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0924\u0942 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 (\u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903\u0915\u0930\u0923) \u0938\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0905\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930 \u0926\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0907\u0928 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0964<\/strong> \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0940 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0906\u0926\u093f \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0917\u092e\u094d\u092d\u0940\u0930\u0924\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0910\u0938\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u091c\u092c \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e \u0924\u092c \u0935\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0915\u094b \u092c\u093e\u0901\u0927\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0928\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u091c\u092c \u0939\u092e \u0905\u0939\u092e \u0915\u094b \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092e\u093e\u0928 \u0915\u0930 \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u091a\u0930 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0902\u0924\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0926\u0915\u094d\u0937\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0924\u0915 \u0939\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0939\u092e \u0909\u0938 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092b\u0932 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0924 \u092e\u0947 \u0938\u0947\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902  \u0932\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0938\u0948\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0926\u093f \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0939\u0941\u0924\u093f \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u0938 \u0915\u093e \u092c\u0932\u093f\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0936\u0930\u0940\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092e\u0928 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0906\u0926\u093f \u092a\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u0932\u0924\u093e \u092f\u0939 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0947 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902<\/strong> <\/strong>\u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0936\u0930\u0940\u0930\u093e\u0926\u093f \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0942\u0932 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0905\u092a\u0928\u0947\u092a\u0928 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0915\u0930 \u0907\u0928 \u0915\u094b \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u093e \u0939\u0940 \u092e\u093e\u0928\u0928\u093e (\u091c\u094b \u0915\u093f \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948) \u0905\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964  \u0905\u0924\u0903 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u0915\u094b \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0926\u0947 \u0915\u0930 \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916\u0924\u093e\u0935\u0936 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0915\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0905\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0939\u094b \u0909\u0938 \u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947 \u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u092f\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0938\u0926\u0948\u0935 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0940 (\u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915) \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0938\u0926\u0948\u0935 \u0905\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 (\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0936\u0940\u0932 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941) \u0915\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f\u0935\u093e\u0932\u093e \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903\u0915\u0930\u0923 \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\u0926\u093e\u0930\u094d\u0936\u0928\u093f\u0915 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0915\u093f \u0936\u0930\u0940\u0930\u093e\u0926\u093f \u092d\u094c\u0924\u093f\u0915 \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0947 \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u0926\u0941\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0940 \u0907\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u0906\u0927\u093f\u092a\u0924\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u0932\u0924\u093e\u0964 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u0939\u0948 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u091c\u0940\u0935 \u092d\u0942\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u092f\u0947 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0921\u093c \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0907\u0938 \u092d\u0942\u0932 \u0915\u094b \u092e\u093f\u091f\u093e\u0915\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935(\u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e) \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u0928 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902  \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u091a\u0947\u0924\u0938\u093e \u092a\u0926 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a<\/strong> \u0938\u0947 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0936\u0940\u0932 \u0936\u0930\u0940\u0930 (\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930) \u0905\u092a\u0928\u093e \u0926\u0940\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u092f \u0924\u094b \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092f\u093e \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u0916\u0947\u0917\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924 \u090f\u0915 \u0905\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0940 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0939\u0940 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0926\u093f\u0916\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u0939\u0940 \u092a\u0924\u0928 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0928 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938 \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e \u0938\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0915\u094d\u0937\u092f \u0924\u094b \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0928\u092f\u0940 \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e\u092f\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0902\u0964 \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0909\u0938 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u094b \u0939\u0940 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0941\u091d\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e \u0926\u0947\u0916 \u091a\u0941\u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0940 \u092e\u0941\u091d \u092e\u0947\u0902 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u093e \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0915\u094b \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u092f\u0947 (\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u091a\u0947\u0924\u0938\u093e) \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 (\u0905\u0930\u094d\u092a\u0923) \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947\u0964 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u094d\u092f\u0924\u093e \u0915\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u092e\u091d\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947\u0964 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0939\u0940 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/strong> \u0938\u0930\u094d\u092a \u0915\u0940 \u092d\u092f\u0902\u0915\u0930\u0924\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u0926\u0928\u094d\u0924 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932 \u0926\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0901\u092f \u0924\u094b \u0935\u0939 \u092d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u0938\u0930\u094d\u092a \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0939\u093e\u0928\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0940 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092c\u0928\u094d\u0927\u0928 \u0915\u093e\u0930\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u0915 \u0926\u0941\u0937\u094d\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0938\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0917\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0917\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0926\u0948\u0935\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0909\u0920\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947 \u0935\u0930\u0928\u094d \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0939\u0940 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u091c\u0917\u0924\u094d \u092e\u0947\u0902 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u093f\u0928\u094d\u0928 \u091c\u0940\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u094d\u0935 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0926\u0943\u0922\u093c \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0935\u0939 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0947\u091a\u094d\u091b\u093e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u094b\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0928\u093f\u0937\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0939\u0940 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0939\u092e\u0915\u094b \u0909\u0928 \u0906\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0939 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0927 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0947\u0964 \u0907\u0938 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0936\u0940 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u092e \u0907\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u0924\u0939\u0940 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u092d\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0907\u0938 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0930 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0936\u093e \u0915\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0909\u091a\u094d\u091a\u0924\u0930 \u092e\u0928\u094b\u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0907\u0902\u0917\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0936\u0940 \u0906\u0936\u093e \u0909\u0938 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u093e \u0918\u091f\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u0906\u0936\u093e \u0938\u0926\u0948\u0935 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902<\/strong>\u0964\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u092e \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0942\u0932\u0915 \u092e\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0909\u0928 \u0918\u091f\u0928\u093e\u0913\u0902 \u090f\u0935\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0917\u0920\u0930\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092d\u0942\u0924\u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0918\u091f\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940\u0902\u0964 \u0905\u0924 \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930 \u092d\u0942\u0924\u0915\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091a\u094d\u091b\u093e\u092f\u093e \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0935\u094d\u092f\u0924\u0940\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964\u0906\u0936\u093e \u092f\u0926\u093f \u0905\u0928\u0941\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u0936\u093f\u0936\u0941 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930 \u092d\u0942\u0924\u0915\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0939\u0920\u0940\u0932\u0940 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f\u0964 \u0906\u0936\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0939\u0902\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0914\u0930 \u092d\u0942\u0924\u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u091c\u0940\u0928\u093e\u0964 \u0926\u0941\u0916 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0907\u0928 \u0938\u092c\u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u093e\u0932\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0916\u094b \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u092c\u0915\u093f \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0940 \u0935\u0939 \u0905\u0935\u0938\u0930 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0915\u094b \u0906\u0936\u093e \u0914\u0930 \u092e\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092d\u0942\u0924 \u0914\u0930 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0905\u092a\u0935\u094d\u092f\u092f \u0915\u093f\u092f\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0938\u0926\u0941\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0940 \u0917\u092f\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/strong>\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0927\u0940\u0928 \u092f\u0939 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092a\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092e\u0928\u094b\u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u092d\u0940 \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f \u091a\u0915\u093f\u0924 \u0930\u0939 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e\u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0905\u092c \u0924\u0915 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0935\u0947\u091a\u0928 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0924 \u0914\u0930 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u092a\u0935\u094d\u092f\u092f \u0915\u094b \u0939\u092e \u0930\u094b\u0915 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u092f\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0930\u0939 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0928\u093e\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0947\u091c\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0947\u091c\u0928\u093e \u0915\u094b \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091c\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094d\u0935\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0907\u0924\u0928\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939 \u0939\u094b\u0928\u093e \u0915\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u091c\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0902\u0924\u093f \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0948\u0932 \u091c\u093e\u090f\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0905\u0924\u0903 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u094b \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0914\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092b\u0932 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0928\u093f\u0930\u093e\u0936\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0932\u093e\u0932\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0916\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0907\u0938 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u092e \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092f\u0939 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u093e \u092e\u0947\u0930\u093e \u0928\u0939\u0940 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939 \u0935\u093f\u0917\u0924\u091c\u094d\u0935\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0948\u0932\u093e \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0924\u0928, \u092e\u0928 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0924\u0940\u0928\u094b \u0909\u0938 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u090f \u092f\u093e \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0939\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0928 \u0939\u094b, \u0907\u0938 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u0930\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0917\u0941\u0923 \u092c\u0924\u093e\u090f \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092d\u0942\u092e\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0935\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u094b\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u092d\u0942\u0932 \u0915\u0930 \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0909\u0938\u0947 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u094b \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940\u0937\u094d\u092e, \u0926\u094d\u0930\u094b\u0923, \u0915\u0943\u092a\u093e \u0906\u0926\u093f \u0938\u094d\u0935\u091c\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0939\u094b \u092f\u093e \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0940\u0930\u0917\u0924\u093f, \u0909\u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0924\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u092e\u091d \u0915\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u090f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924 \u092c\u0928\u093e \u0915\u0930\u0964 \u091c\u094b \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u092c\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092d\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u092d\u093e\u0935 \u092e\u094b\u0939, \u092e\u092e\u0924\u093e, \u0932\u094b\u092d, \u0930\u093e\u0917 – \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937, \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0918\u0947\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u093e \u0939\u0930\u0923 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0932\u0947 \u0938\u0915\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u092c \u0938\u0947 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0938\u092e\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u091c\u093f\u0938 \u0928\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u0915\u094b \u0938\u094c\u092a \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939\u0940 \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u0914\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0938\u0939\u0940 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0907\u0938 \u0915\u092e\u091c\u094b\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u0936\u093e \u0914\u0930 \u092e\u092e\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0924\u0925\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0947\u091c\u0928\u093e \u0915\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0930 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0915\u094b \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947\u0964 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u093e \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0905\u0927\u094d\u092f\u0947\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u091c\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u0947 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f<\/strong>, <\/strong>\u0917\u0941\u0923 \u0935 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u093f- \u0928\u093e\u0936 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948<\/strong>, <\/strong>\u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u0928\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e<\/strong>, <\/strong>\u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0917\u0941\u0923 \u0935 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0930\u0942\u092a \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u0928\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928! \u0924\u0942 \u0907\u0938\u0940 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u0915\u093f <\/strong>‘ <\/strong>\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0926\u0947\u0939 \u0939\u0942\u0901 \u0928 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0926\u0947\u0939 \u0939\u0948<\/strong>, <\/strong>\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0928 \u092d\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901<\/strong>, <\/strong>\u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0939\u0942\u0901\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092b\u0932 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940<\/strong>, <\/strong>\u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0948\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0938 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0939\u093e\u0926\u093f \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935- \u092d\u094b\u0915\u094d\u0924\u0924\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f \u0938\u092c \u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948<\/strong>, <\/strong>\u0909\u0938 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u092c\u0902\u0927\u0941 \u092c\u093e\u0928\u094d\u0927\u093e\u0935\u093e\u0926\u093f \u0915\u0940 \u092e\u092e\u0924\u093e \u090f\u0935\u092e \u0938\u0902\u0924\u093e\u092a \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930<\/strong>‘<\/strong>\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092f\u0939\u093e\u0901 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u0902\u0918\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0924 \u092f\u0939 \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0909\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u0924\u094d\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093e \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u092e\u091d\u0915\u0930 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u092a\u093e\u0930\u092e\u094d\u092a\u0930\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u0930\u093f \u0950 \u0924\u0924 \u0938\u0924\u0964\u09643.30\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Complied by: CA R K Ganeriwala ( +91 9422310075)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0964\u0964 Shrimadbhagwad Geeta \u0964\u0964 A Practical Approach  \u0964\u0964 \u0964\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0964\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094b\u091a \u0964\u0964 \u0964\u0964 Chapter  03.30\u0964\u0964 \u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f    03.30 \u0964\u0964   \u0965 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u200d\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u200d\u0917\u0940\u0924\u093e \u0965 3.30\u0965 \u092e\u092f\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f \u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u093f \u0938\u0928\u094d\u0928\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u091a\u0947\u0924\u0938\u093e \u0964 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0936\u0940\u0930\u094d\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u092e\u094b \u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e \u092f\u0941\u0927\u094d\u092f\u0938\u094d\u0935 \u0935\u093f\u0917\u0924\u091c\u094d\u0935\u0930\u0903  \u0965 “mayi sarv\u0101\u1e47i karm\u0101\u1e47i, sannyasy\u0101dhy\u0101tma-cetas\u0101..\u0964 nir\u0101\u015b\u012br nirmamo bh\u016btv\u0101, yudhyasva vigata-jvara\u1e25”..\u0964\u0964 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 :  \u0905\u0924: \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928! \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagwat-geeta"],"yoast_head":"\n