\u0964\u0964 Shrimadbhagwad Geeta <\/strong>\u0964\u0964 A Practical Approach  <\/strong>\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0964\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094b\u091a \u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 Chapter  03.17 \u0964\u0964 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f    03. 17 \u0964\u0964  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u0965<\/strong> <\/strong>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d<\/strong>\u200d<\/strong>\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d<\/strong>\u200d<\/strong>\u0917\u0940\u0924\u093e<\/strong> <\/strong>\u0965<\/strong> 3.17<\/strong>\u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0930\u0924\u093f\u0930\u0947\u0935<\/strong> <\/strong>\u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u0936\u094d\u091a<\/strong> <\/strong>\u092e\u093e\u0928\u0935\u0903<\/strong> <\/strong>\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u094d\u092f\u0947\u0935<\/strong> <\/strong>\u091a<\/strong> <\/strong>\u0938\u0928\u094d\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f<\/strong> <\/strong>\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0902<\/strong> <\/strong>\u0928<\/strong> <\/strong>\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947<\/strong> <\/strong>\u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n

“yas tv \u0101tma-ratir eva sy\u0101d,<\/p>\n\n\n\n

\u0101tma-t\u1e5bpta\u015b ca m\u0101nava\u1e25..\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0101tmany eva ca santu\u1e63\u1e6das,<\/p>\n\n\n\n

tasya k\u0101rya\u1e3f na vidyate’..\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 :<\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0925\u093e \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923-\u0938\u0928\u094d\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u0928\u093f\u092f\u0924-\u0915\u0930\u094d\u092e (\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f) \u0936\u0947\u0937 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0965\u0967\u096d\u0965<\/p>\n\n\n\n

Meaning:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

But, one who revels only in the eternal essence, and is content and satisfied in the eternal essence, no duty exists for him.<\/p>\n\n\n\n

Explanation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

While hearing Shri Krishna extol the need to act in this world, many of us – whether we admit it or not – may want to know whether there is an exception to this instruction. In other words, are there any circumstances where do not need to perform actions anymore? Shri Krishna gives the answer in this shloka and the next.<\/p>\n\n\n\n

Only those who have given up desires for external objects can rejoice and be satisfied in the self. The root of bondage is our material desires, \u201cThis should happen; that should not happen.\u201d Shree Krishna explains a little further ahead in this chapter (in verse 3.37) that desire is the cause of all sins, consequently, it must be renounced. As explained previously (in the purport of verse 2.64), it must be borne in mind that whenever Shree Krishna says we should give up desire, he refers to material desires, and not to the aspirations for spiritual progress or the desire to realize God.<\/p>\n\n\n\n

The goal of the Vedas is to help unite the soul with God. Once the soul becomes God-realized, the rules of the Vedas, which helped the soul to reach that destination, now no longer apply; the soul has transcended their area of jurisdiction.<\/p>\n\n\n\n

Vedas are there to help unite the self with the Supreme Self. When God-realization takes place, the task of the Vedas is over. Such an enlightened soul is no longer obliged to perform the Vedic duties.<\/p>\n\n\n\n

The karm (duties) prescribed for the materially conditioned souls are no longer applicable to such illumined souls because they have already attained the goal of all such karm. But no one lives without doing karma, such person shall continuing doing his \u0928\u093f\u092f\u0924 says essential karma without any attachment.<\/p>\n\n\n\n

If we examine ourselves, we realize that we derive pleasure and satisfaction from external sources: material objects, people, relationships and so on.<\/p>\n\n\n\n

Pleasant memories, which can be considered internal to us, do give us joy but were generated from some external source in the past. But, in reality, the source of happiness is the absence of desires experienced when we finally attain a material object.<\/p>\n\n\n\n

Follow karma y\u014dga; purify the mind and grow out of karma y\u014dga and go to the next stage of spiritual s\u0101dhana; First stage is called prav\u1e5btti; the second stage is called niv\u1e5btti. First stage is called involvement; the second stage is called seclusion or withdrawal.<\/p>\n\n\n\n

For instance, if we want to buy a new shirt, a desire is created in the mind. Till such time that we get the shirt, we will be unhappy because of that desire. But once the desire is fulfilled, we experience happiness for a brief period of time. Is that happiness caused by the shirt, or by the temporary absence of desires? The wise person knows that it is the latter.<\/p>\n\n\n\n

So in this shloka Shri Krishna makes a bold statement. He says that till we derive pleasure and satisfaction from things external to us, we have to act in this world. Conversely, one who no longer derives pleasure and satisfaction from external sources does not need to act in this world. He “revels” in the eternal essence which he has learned to recognize within himself. He no longer has to look outside for happiness.<\/p>\n\n\n\n

Is there a contradiction here? Earlier it was mentioned that if one is human, one has to act. But here, it is mentioned that the realized individual does not need to act? The answer is that once that individual has understood the true source of happiness, he loses the sense of doership. In other words, the notion that “I am doing this action” goes away, and all his actions become natural and spontaneous.<\/p>\n\n\n\n

And having withdrawn from extrovertedness, what I am supposed to do; ask the basic question, who am I; what am I really seeking in life; am I blindly doing things; because my parents did; and the grand parents did; often it is mechanical; what is life? What is my real nature? why have I come here? What is my real destination? Why this human struggle? And this is called j\u00f1\u0101na y\u014dgah;<\/p>\n\n\n\n

As an example, if you truly love painting, and have mastered all the skills, then your painting becomes effortless and spontaneous. You experience a feeling that some people call “being in the zone”. In fact, there may come a stage where you will feel that the hand is moving by itself, and the painting is happening on its own. Problem is self-ignorance; problem is centred on me; as Dayananda Swami beautifully says; the \u201cProblem is You; the Solution is you\u201d alone.Similarly, all the actions of this wise individual become like that spontaneous painting.<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0964\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0915\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u093f \u090f\u0935\u092e \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u093f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938 \u0915\u094b \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 17 \u0938\u0947 19 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f 2 \u092e\u0947\u0902, \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 46 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092f\u093e\u0935\u093e\u0928\u0930\u094d\u0925 \u0909\u0926\u092a\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0932\u0941\u0924\u094b\u0926\u0915\u0947\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0924\u093e\u0935\u093e\u0928\u094d\u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u0941 \u0935\u0947\u0926\u0947\u0937\u0941 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u091c\u093e\u0928\u0924\u0903\u0964\u09642.46\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0938\u092c \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u0939\u093e\u0928\u094d \u091c\u0932\u093e\u0936\u092f\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947\u092a\u0930 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0917\u0921\u094d\u0922\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0930\u0947 \u091c\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e, \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u0928\u093e \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u0948, \u0915\u0930\u094d\u092e \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u093f\u092f\u0947  \u0928\u0939\u0940 \u0930\u0939 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u091c\u0928\u094d\u092e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092b\u0932 \u0915\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0924\u0903 \u091c\u092c \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0907\u0938 \u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0938\u0902\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u0947\u0917 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0928\u090f \u0915\u0930\u094d\u092e\u092b\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092c\u0902\u0927\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0964 \u0935\u0947\u0926 \u0939\u092e\u0947 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938 \u0938\u0947 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092e\u093f\u091f\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0939\u0940 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u094b \u092d\u0932\u0940 \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0938\u092e\u091d\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u091c\u093f\u0928 \u0915\u093e \u092e\u093f\u0925\u094d\u092f\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948 \u0910\u0938\u0947 \u091c\u094b \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u0917\u0923 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0936\u0930\u0940\u0930\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u092d\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u093e \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0909\u0928 \u0915\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0938\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u091c\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0930\u0924\u093f\u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u091c\u093f\u0938 \u0915\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0939\u0948 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0924\u0943\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938 \u0915\u0940 \u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u093f \u0905\u0928\u094d\u0928\u0930\u0938\u093e\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939 \u0917\u092f\u0940 \u0939\u0948 \u0924\u0925\u093e \u091c\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0939\u0948 \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093e\u092d \u0938\u0947 \u0924\u094b \u0938\u092c \u0915\u094b \u0938\u0928\u094d\u0924\u094b\u0937 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948 \u092a\u0930 \u0909\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0928 \u0915\u0930 \u0915\u0947 \u091c\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u092c \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u0924\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e\u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u0915\u094b\u0908 \u0910\u0938\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0948 \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0915\u0930\u094d\u092e \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0909\u0938 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0906\u0938\u0915\u094d\u0924\u093f \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0909\u0938 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0917\u0940\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0935\u0947\u091a\u0928\u093e \u092d\u0940 \u092a\u0922\u093c\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917 \u0915\u094b \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u092c\u0924\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0915\u093e \u092f\u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0925\u093e \u0915\u093f \u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0938\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0914\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0964  \u0907\u0938 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0926\u094b \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092a\u093e\u0924\u0902\u091c\u0932\u093f \u092f\u094b\u0917 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928, \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0915\u0920\u093f\u0928\u0924\u092e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u090f\u0935\u092e \u0906\u0924\u094d\u092e  \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0947 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0915 \u0939\u0948, \u0907\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0927\u093e \u092f\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092f\u093e \u0928\u093f\u092e\u094d\u0928 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0939\u092e \u0928\u0947 \u0915\u0932 \u0939\u0940 \u092a\u093e\u0930\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e\u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u091c\u092c \u0907\u0938 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092f\u0939 \u0926\u0947\u0939 \u0935\u094b \u0928\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0935\u094b \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0909\u0938 \u0915\u0940 \u0906\u0938\u0915\u094d\u0924\u093f \u0916\u0924\u094d\u092e \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u0915\u093e \u092e\u094b\u0939 \u090f\u0935\u092e \u0905\u0939\u092e \u092d\u0940 \u091b\u0942\u091f \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0910\u0938\u093e \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093e\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u092c \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u0913 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0939 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u0940 \u092f\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964  \u092f\u0939 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0948\u0938\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0907\u0938\u0947 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092d\u093e\u0930\u0924\u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0939\u094b \u0917\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0925\u093e\u0964 \u092f\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u090b\u0937\u093f \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0947\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0928\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u094d\u0935 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e, \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u0947 \u0905\u0938\u092b\u0932 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0909\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e\u092e\u0939 \u0924\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u092a\u093f\u0924\u093e\u092e\u0939 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u094d\u0935 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091a\u0947\u0937\u094d\u091f\u093e \u0915\u0940 \u0925\u0940, \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u0947 \u092d\u0940 \u0938\u092b\u0932\u0915\u093e\u092e \u0928 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938\u0926\u0947\u0935 \u092d\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0938\u092b\u0932 \u0928 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0947; \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0909\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0936\u0941\u0915\u0926\u0947\u0935 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0925\u0947\u0964 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938\u0926\u0947\u0935 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u0924\u0924\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0936\u0941\u0915\u0926\u0947\u0935 \u0915\u094b \u0930\u093e\u091c\u093e \u091c\u0928\u0915 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0938\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0947\u091c \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u091c\u0928\u0915 \u090f\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u2018\u0935\u093f\u0926\u0947\u0939\u2019 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0925\u0947\u0964 \u2018\u0935\u093f\u0926\u0947\u0939\u2019 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u201c\u0936\u0930\u0940\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0943\u0925\u0915\u094d\u201d\u0964 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0935\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0925\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u0924\u0928\u093f\u0915 \u092d\u0940 \u092d\u093e\u0928 \u0928 \u0925\u093e \u0915\u093f \u0935\u0947 \u090f\u0915 \u0936\u0930\u0940\u0930\u0927\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0938\u0926\u093e \u092f\u0939\u0940 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0936\u0941\u0915 \u0909\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0947\u091c\u0947 \u0917\u092f\u0947\u0964 \u0907\u0927\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u094b \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0932\u0942\u092e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0924\u0924\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0906 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0915\u0941\u091b \u092a\u094d\u0930\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0915\u0930 \u0930\u0916\u093e \u0925\u093e\u0964 \u091c\u092c \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0930\u093e\u091c\u092e\u0939\u0932 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0906\u092f\u093e, \u0924\u094b \u0938\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0909\u0938 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092c\u0938 \u0909\u0938\u0947 \u092c\u0948\u0920\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0906\u0938\u0928 \u092d\u0930 \u0926\u0947 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u0906\u0938\u0928 \u092a\u0930 \u0935\u0939 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u0926\u093f\u0928 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0930\u0939\u093e; \u0928 \u0924\u094b \u0915\u094b\u0908 \u0909\u0938 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u092c\u094b\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u092f\u0939\u0940 \u092a\u0942\u091b\u093e \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0915\u094c\u0928 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u092f\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0936\u0941\u0915 \u0907\u0924\u0928\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u090b\u0937\u093f \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0925\u0947, \u0909\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0926\u0947\u0936 \u092d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0925\u0947, \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0909\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0905\u091a\u093e\u0928\u0915 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0925\u093e \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0930 \u0906\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0917\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0935\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u0928\u094d\u0926\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u0941\u0936\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0917\u0943\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0935\u093e \u0932\u0947 \u0917\u092f\u0947, \u0907\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0915\u0930\u093e\u092f\u093e, \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u093e\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u0906\u0920 \u0926\u093f\u0928 \u0924\u0915 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0932\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u093e\u0964 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0936\u0941\u0915\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924 \u091a\u0947\u0939\u0930\u0947 \u092a\u0930 \u0924\u0928\u093f\u0915 \u092d\u0940 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0928 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0936\u0941\u0915 \u0906\u091c \u092d\u0940 \u0935\u093f\u0932\u093e\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0925\u0947, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f \u0909\u0938 \u0926\u093f\u0928, \u091c\u092c \u0935\u0947 \u092e\u0939\u0932 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947! \u0907\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0941\u0916 \u0932\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0925\u0947, \u0914\u0930 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0928\u093e\u091a\u0917\u093e\u0928 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0906\u092e\u094b\u0926 \u092a\u094d\u0930\u092e\u094b\u0926 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0936\u0941\u0915 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u092c\u093e\u0932\u092c \u0926\u0942\u0927 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e, \u201c\u0907\u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0907\u0938 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0924 \u092c\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0915\u0930 \u0906\u0913, \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0916\u094b, \u090f\u0915 \u092c\u0942\u0902\u0926 \u092d\u0940 \u0926\u0942\u0927 \u0928 \u0917\u093f\u0930\u0947\u0964\u201d \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0936\u0941\u0915 \u0928\u0947 \u0926\u0942\u0927 \u0915\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0932\u0947 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092a\u094d\u0930\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0909\u0920\u0947\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0940 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0935\u0947 \u0938\u093e\u0924 \u092c\u093e\u0930 \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0932\u0917\u093e \u0906\u092f\u0947, \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0926\u0942\u0927 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092c\u0942\u0901\u0926 \u092d\u0940 \u0928 \u0917\u093f\u0930\u0940\u0964 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0936\u0941\u0915 \u0915\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0928 \u092a\u0930 \u0910\u0938\u093e \u0938\u0902\u092f\u092e \u0925\u093e \u0915\u093f \u092c\u093f\u0928\u093e \u0909\u0928 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0915\u0930 \u091a\u0941\u0915\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u091c\u092c \u0935\u0947 \u0926\u0942\u0927 \u0915\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0941\u0916 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0941\u090f, \u0924\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e, \u201c\u0935\u0924\u094d\u0938, \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0928\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0925\u093e \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0938\u0940\u0916\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u093f\u0916\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u093e\u0913, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u091c\u093e\u0913\u0964\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0909\u0938 \u0915\u094b \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940 \u0930\u0939\u0924\u0940\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u0930\u093f \u0950 \u0924\u0924 \u0938\u0924 \u0964\u09643.17\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

Complied by: CA R K Ganeriwala ( +91 9422310075)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0964\u0964 Shrimadbhagwad Geeta \u0964\u0964 A Practical Approach  \u0964\u0964 \u0964\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0964\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094b\u091a \u0964\u0964 \u0964\u0964 Chapter  03.17 \u0964\u0964 \u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f    03. 17 \u0964\u0964   \u0965 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u200d\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u200d\u0917\u0940\u0924\u093e \u0965 3.17\u0965 \u092f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0930\u0924\u093f\u0930\u0947\u0935 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u0936\u094d\u091a \u092e\u093e\u0928\u0935\u0903 \u0964 \u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u094d\u092f\u0947\u0935 \u091a \u0938\u0928\u094d\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965 “yas tv \u0101tma-ratir eva sy\u0101d, \u0101tma-t\u1e5bpta\u015b ca m\u0101nava\u1e25..\u0964 \u0101tmany eva ca santu\u1e63\u1e6das, tasya k\u0101rya\u1e3f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagwat-geeta"],"yoast_head":"\n