<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 Shrimadbhagwad Geeta <\/strong>\u0964\u0964 A Practical Approach  <\/strong>\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0964\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094b\u091a \u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 Chapter  02. 69 \u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f    02. 69  \u0964\u0964  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u0965<\/strong> <\/strong>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d<\/strong>\u200d<\/strong>\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d<\/strong>\u200d<\/strong>\u0917\u0940\u0924\u093e<\/strong> <\/strong>\u0965<\/strong> 2.69<\/strong>\u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092f\u093e<\/strong> <\/strong>\u0928\u093f\u0936\u093e<\/strong> <\/strong>\u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902<\/strong> <\/strong>\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902<\/strong> <\/strong>\u091c\u093e\u0917\u0930\u094d\u0924\u093f<\/strong> <\/strong>\u0938\u0902\u092f\u092e\u0940<\/strong> <\/strong>\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902<\/strong> <\/strong>\u091c\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093f<\/strong> <\/strong>\u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093f<\/strong> <\/strong>\u0938\u093e<\/strong> <\/strong>\u0928\u093f\u0936\u093e<\/strong> <\/strong>\u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u094b<\/strong> <\/strong>\u092e\u0941\u0928\u0947\u0903<\/strong>  <\/strong>\u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n

“y\u0101 ni\u015b\u0101 sarva-bh\u016bt\u0101n\u0101\u1e3f,<\/p>\n\n\n\n

tasy\u0101\u1e3f j\u0101garti sa\u1e3fyam\u012b..I<\/p>\n\n\n\n

yasy\u0101\u1e3f j\u0101grati bh\u016bt\u0101ni,<\/p>\n\n\n\n

s\u0101 ni\u015b\u0101 pa\u015byato mune\u1e25”..II<\/p>\n\n\n\n

\u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 :<\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u091c\u094b \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f-\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0917\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0917\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930-\u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e \u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0965\u096c\u096f\u0965<\/p>\n\n\n\n

Meaning:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

That which is night for all beings, the balanced individual is awake in that. And that in which all beings are awake, the person of contemplation views as night.<\/p>\n\n\n\n

Explanation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Here we encounter one of the most poetic shlokas in the second chapter, again, having several layers of meaning. Let us try to understand it to the best of our ability.<\/p>\n\n\n\n

The idea that Krishna wants to convey is this. That is both a j\u00f1\u0101ni and aj\u00f1\u0101ni face the same world. It is not that they are going to face a special world, which is going to be all fine; it is not so; the world is going to be the same. The world cannot be changed.  because V\u0113d\u0101nta does not attempt to change the world; because it is impractical. V\u0113d\u0101nta’s attempt is only to change the way that I look at the world; the way that I look at the people; the way that I respond to situations; and therefore, since a v\u0113d\u0101ntin never accomplished any worldly changes, the world is going to be same, corrupt world and with lot of problems, cheating people, lying people, misbehaving people; insulting people, all the people would be the same for a j\u00f1\u0101ni also.<\/p>\n\n\n\n

And more than that even a j\u00f1\u0101ni has got pr\u0101rabdha; (luck) because j\u00f1\u0101na will not destroy pr\u0101rabdha. We saw in Tatva b\u014ddha, j\u00f1\u0101ni destroys his past sa\u00f1cita karmas, j\u00f1\u0101ni avoids fresh \u0101g\u0101mi karma, but j\u00f1\u0101ni also has to face pr\u0101rabdham, which means ups and downs in life, which are going to continue for a j\u00f1\u0101ni also.<\/p>\n\n\n\n

So therefore what are the two d\u1e5b\u1e63\u1e6dis? advaita-d\u1e5b\u1e63\u1e6di, and dvaita-d\u1e5b\u1e63\u1e6di; j\u00f1\u0101ni has got advaita-d\u1e5b\u1e63\u1e6di, which is the essence of the creation. Behind all the varieties of ornaments, gold is one. Behind all the types of furniture, wood is one. Behind all the types of waves, water is one. That non-duality one who does not forget, he has got advaita-d\u1e5b\u1e63\u1e6di; he does not see birth and death. Whereas the one got dvaita-d\u1e5b\u1e63\u1e6di, he is going to cry of and on. Therefore, aj\u00f1\u0101ni has got dvaita-d\u1e5b\u1e63\u1e6di, j\u00f1\u0101ni has got Advaita-d\u1e5b\u1e63\u1e6di; where? Not in a different place, both of them live in the same world.<\/p>\n\n\n\n

There was once a Khade Shree Baba (the standing ascetic), whose disciples claimed he was a very big sage. He had not slept in thirty-five years. He would stand in his room, resting on a hanging rope under his armpits. He used the rope to help him remain in the standing position. On being asked what his motivation was for this destructive kind of austerity, he would quote this verse of the Bhagavad Gita: \u201cWhat all beings see as night, the enlightened sage sees as day.\u201d So to practice it, he had given up sleeping at night. What a misunderstanding of the verse! From all that standing, his feet and lower legs were swollen, and so he could practically do nothing except stand.<\/p>\n\n\n\n

When a lay person and a professional artist enter a museum, both of them find joy in appreciating the works of art. The lay person may get excited about seeing how accurately an artist has painted a portrait. But the professional artist may find joy in more subtler aspects of the very same painting, e.g. what brush strokes were used, which time period was the painting commissioned in, what were the influences and so on – aspects that the lay person is probably totally oblivious to. <\/p>\n\n\n\n

So therefore, in this shloka, Shri Krishna is speaking about two groups of individuals: ones who maintain the state of equanimity and ones who don’t. Both groups have to live in this world of material objects, and both of them have to face ups and downs in life. The key difference in both groups is their vision.<\/p>\n\n\n\n

In this verse, an ignorant person is going to be compared to an owl or \u0101ntai, which is a type of bird which keeps awake during the night and which is awake to the night-life alone. Therefore aj\u00f1\u0101ni is compared to an owl by Krishna. And j\u00f1\u0101ni is compared to a human being. Very careful. J\u00f1\u0101ni is compared to a human being; and aj\u00f1\u0101ni is compared to an owl. Two comparisons. And two more comparisons we should remember. The day time Krishna is going to compare to advaitam. Day time is compared to advaitam, and the night time is compared to dvaitam. So j\u00f1\u0101ni is equal to human being; aj\u00f1\u0101ni is equal to owl; day is equal is to advaitam and night is equal to dvaitam. With these four comparisons, we have to understand the sl\u014dk\u0101.<\/p>\n\n\n\n

For most individuals, the world of material objects is their end goal, they are “awake” to it, and the eternal essence is like night to them. But for the individuals of equanimity, the world of material objects loses importance – that world is like night to them. They are awake to the timeless, changeless eternal essence.<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0964\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u091c\u093f\u0928 \u0915\u0940 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u092e\u0928 \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u092d\u094b\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0938\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u0938\u092c \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u0938\u094b\u092f\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092a\u0936\u0941 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0926\u093f\u0928 \u092d\u0930 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0940\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0910\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0930\u093e\u0924 \u0926\u093f\u0928 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0940\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0916 \u0906\u0930\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0928 \u0915\u092e\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0932\u0917\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0909\u0928 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u092d\u0940 \u092a\u0936\u0941\u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u092e\u0941\u0916 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0936\u0941\u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0939\u0940 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u0938\u094b\u092f\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u093e\u0901 \u0905\u0917\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0936\u0941\u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u091c\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u094d \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u0935\u0947 \u0916\u093e\u0928\u0947\u092a\u0940\u0928\u0947 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0932\u0917\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u091c\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0930\u094d\u092e\u0924\u094d\u092f \u091c\u0940\u0935 \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0938\u094b\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0917\u0930\u0942\u0915 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u093f\u0928 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0932\u094b\u0917 \u0938\u091c\u0917 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0916 \u092d\u094b\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0909\u0938\u0947 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0939\u0940 \u0938\u092e\u091d\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u0939\u092e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0940\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u090f\u0935\u092e \u092d\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u0915\u093e \u091c\u094b\u0921\u093c \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e, \u092a\u0922\u093c\u093e\u0908, \u0930\u094b\u091c\u0940 \u0930\u094b\u091f\u0940 \u0915\u092e\u093e\u0928\u093e, \u0936\u093e\u0926\u0940 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u092a\u0948\u0926\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e, \u0938\u092e\u093e\u091c \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0938 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u092f\u093e \u0926\u093f\u0928 \u0938\u092e\u091d\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094b \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u092c\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0932\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093e\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u094b\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0928\u090f \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092b\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0902\u091a\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0940 \u092e\u093e\u092f\u093e \u090f\u0935\u092e \u0924\u0940\u0928\u094b \u0917\u0941\u0923 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0926\u093f\u0928 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u0914\u0930 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0940 \u092e\u093e\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0915\u093e\u0935\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u092f\u0939 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u0939\u093e\u0935\u0924 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f ” \u091c\u093e\u0917\u0947 \u0924\u092c \u0938\u0935\u0947\u0930\u093e” \u0964 \u090f\u0915 \u0930\u094b\u091a\u0915 \u0915\u0925\u093e \u092d\u0940 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u090f\u0915 \u092a\u094c\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915 \u0915\u0925\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0928\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0935\u093f\u0937\u094d\u200d\u0923\u0941 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091b\u093e \u0915\u093f \u092d\u0917\u0935\u0928 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948? \u091c\u093f\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092b\u0938 \u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0905\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925 \u0935\u094d\u092f\u0924\u0940\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\u091c\u0917\u0924 \u092a\u093e\u0932\u0915 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u091c\u0940 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u090f \u0914\u0930 \u092c\u094b\u0932\u0947-\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0926\u093f\u0928 \u0926\u093f\u0916\u093e \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u093f\u0928 \u0935\u094d\u092f\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u094b \u0938\u093e\u0925 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u091a\u0932 \u0926\u093f\u090f\u0964 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u091c\u0917\u0939 \u090f\u0915 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0928\u0947 \u0930\u0941\u0915\u0915\u0930 \u0915\u0939\u093e, \u0928\u093e\u0930\u0926\u091c\u0940 \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0932\u093e\u0913, \u092a\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0932\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0928\u093e\u0930\u0926 \u0915\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u091a\u0932 \u0926\u093f\u090f\u0964 \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u0906\u0917\u0947 \u091a\u0932\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0928\u0940\u0902\u0926 \u0938\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0940 \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0916\u091c\u0942\u0930 \u0915\u0947 \u091d\u0941\u0930\u092e\u0941\u091f \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u091d\u092a\u0915\u0940 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0907\u0930\u093e\u0926\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u091f \u0917\u090f\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0928 \u0915\u094b \u0917\u0939\u0930\u0940 \u0928\u0940\u0902\u0926 \u0906 \u0917\u0908 \u0914\u0930 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0938\u092a\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u0928\u0935\u093e\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u0930\u0935\u093e\u091c\u0947 \u092a\u0930 \u0915\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0916\u091f\u0916\u091f\u093e\u092f\u093e, \u0924\u094b \u090f\u0915 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u092f\u0941\u0935\u0924\u0940 \u0915\u094b \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0920\u0917\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u0939 \u0917\u090f\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0935\u0939 \u092f\u0941\u0935\u0924\u0940 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0925\u0940 \u0915\u093f \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u092d\u0942\u0932\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0902\u092a\u0932\u0947\u0902 \u092b\u0942\u091f\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0940\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092c\u0940\u091a \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u092a\u0930\u093f\u091a\u092f \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0932\u0917\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935 \u0930\u0916 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092f\u0941\u0935\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0940 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0924\u0941\u0930\u0902\u0924 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0906\u0928\u0902\u0926\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u092c\u093f\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u092f\u0925\u093e \u0938\u092e\u092f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0940 \u0939\u094b \u0917\u090f\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0924\u092d\u0940 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u092d\u092f\u0902\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0936 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0918\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u092c\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0928\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0922\u093c \u0906 \u0917\u0908\u0964 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092c\u093e\u0922\u093c \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u093e\u0917\u0947 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092a\u0940\u0920 \u0914\u0930 \u0915\u0902\u0927\u0947 \u092a\u0930 \u0932\u0926\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0922\u093c \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939 \u0917\u090f\u0964 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u092d\u0940 \u092c\u093e\u0922\u093c \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939 \u0917\u0908\u0964 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0916\u0941\u0926 \u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0915\u0932 \u0924\u094b \u0906\u090f \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092c\u0948\u0920\u0915\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0916\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0916 \u0915\u0947 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u092b\u0942\u091f-\u092b\u0942\u091f \u0915\u0930 \u0930\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0926\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u094b\u0928\u093e \u0907\u0924\u0928\u093e \u0917\u0939\u0930\u093e \u0930\u0939\u093e \u0915\u093f \u0938\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u0947 \u0939\u0915\u0940\u0915\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0930\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u0935\u0939 \u0930\u094b\u0928\u093e \u0907\u0924\u0928\u093e \u0917\u0939\u0928 \u0925\u093e \u0915\u093f \u0938\u094b\u0924\u0947-\u0938\u094b\u0924\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0902\u0939 \u0938\u0947 \u0930\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c \u0928\u093f\u0915\u0932 \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0915\u094b \u0922\u0942\u0902\u0922\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0916\u091c\u0942\u0930 \u0915\u0947 \u091d\u0941\u0930\u092e\u0941\u091f \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0915\u094b \u0938\u094b\u0924\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u0917\u093e\u092f\u093e, \u0906\u0902\u0938\u0942 \u092a\u094b\u0902\u091b\u0947 \u0914\u0930 \u0930\u0941\u0926\u0928 \u0930\u0941\u0915\u0935\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0939\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u093e\u0915\u0930 \u092c\u0948\u0920 \u0917\u090f\u0964 \u0915\u0941\u091b \u0926\u0947\u0930 \u0924\u0915 \u0924\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u092e\u091d \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0940 \u092f\u0947 \u0938\u092a\u0928\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0939\u0915\u0940\u0915\u0924\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0924\u092c \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u092a\u0942\u091b\u093e- \u0924\u0941\u092e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0917\u090f \u0925\u0947, \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906? \u0915\u0941\u091b \u0926\u0947\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0938\u092e\u091d \u092e\u0947\u0902 \u0906 \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0938\u092a\u0928\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0924\u092c \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092c\u0938\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0922\u093c \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u092f \u091a\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937\u092e\u093e \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0935\u0939 \u0926\u0936\u093e \u0926\u0947\u0916 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0924\u092c \u0927\u0940\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0905\u092c \u0924\u094b \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091c\u0935\u093e\u092c \u092e\u093f\u0932 \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u091c\u0917\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0948\u0932\u0940 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948?<\/p>\n\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u091c\u094b \u0938\u0940\u092e\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0927\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0902\u0927\u0940 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939\u0940 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0909\u0938\u0947 \u092c\u0924\u093e \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0915\u093f \u0909\u0938 \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0938\u092e\u091d\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947 \u0909\u0938 \u0915\u093e \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u094d\u0939\u093e\u091f\u094d\u0938\u090f\u092a\u094d\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0907\u0932\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0938\u0948\u0902\u0915\u0921\u093c\u094b \u0907\u0932\u093e\u091c \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u0938\u092e\u091d\u0924\u093e, \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u0907\u0932\u093e\u091c \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0947 \u0921\u0949\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0932\u094b\u0917 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0939\u0940 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u091c\u092c \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0932\u094b\u0917 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u092f\u094b\u0917 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u091c\u0941\u091f\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u0909\u0928 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0907\u0938 \u0915\u093e \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0928 \u0915\u093e \u0926\u093f\u0928 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0905\u0924\u0903 \u091c\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u094b \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u094b \u0909\u0938 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0905\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0941\u0916 \u0916\u094b\u091c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u094b \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0924 \u092f\u0939 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u092d\u0940 \u0938\u092e\u091d \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0915\u093f \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u092b\u0932 \u0915\u0940 \u0906\u0936\u093e \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u090f\u0915 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0902\u0924\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u090f\u0935\u092e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u093f\u0938 \u0928\u0947 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e, \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e \u092d\u0942\u092e\u093f \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u0902\u0927\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u094b \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u092e\u093e\u0928 \u0915\u0930 \u091c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092d\u0940 \u0938\u0941\u0916 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0932\u094b\u0915 \u0924\u0915 \u0909\u0938 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0905\u0924\u0903 \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u0909\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0940 \u0917\u0908, \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092f\u0940 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0932\u093f\u090f \u091c\u094b \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0939\u0948, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u093f\u0928 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0907\u0938 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947\u0964 \u0935\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0924\u093e \u090f\u0935\u092e \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b \u0915\u094b \u092d\u094b\u0917 \u0915\u0930 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u094b \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0939\u0948 \u0935\u094b \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0932\u094b\u0917\u094b \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u093f\u0928 \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u0928 \u0915\u093e \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0928\u0939\u0940\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e  \u090f\u0915, \u0905\u0916\u0902\u0921 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u0935\u092f\u0935 \u0939\u0948\u0964\u0907\u0938\u0940  \u0924\u0930\u0939 \u092e\u0928 \u0914\u0930 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924  \u090f\u0915, \u0905\u0916\u0902\u0921 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u091c\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0905\u0932\u0917 \u0905\u0932\u0917 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938  \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,  \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0930\u0938\u094b\u0908\u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902  \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u0909\u0902\u0917\u0932\u0940 \u092a\u0930 \u091a\u093e\u0915\u0942  \u0932\u0917 \u091c\u093e\u0928\u093e, \u092f\u093e \u0924\u094b \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b  \u0938\u0930 \u092e\u0947\u0902  \u0926\u0930\u094d\u0926 \u0939\u094b\u0928\u093e\u0964\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u090f\u0915 \u0925\u093e, \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0907\u0938\u0947  \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941 \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902  \u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0914\u0930 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927  \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e  \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964\u090f\u0915 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0928\u094d \u092a\u0941\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0902\u0924 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0928\u094d \u0915\u094b \u0938\u0917\u0941\u0923 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0928\u094d \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0932\u0947\u092a \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0928\u094d \u0915\u094b \u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0923 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0928\u094d \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0905\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902  \u0938\u0928\u093e\u0924\u0928  \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u090f\u0915 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u093e\u092d\u093e\u0938\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0941\u091b \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902- \u092f\u0939 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u093f\u0925\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0906\u092d\u093e\u0938 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0924\u094b \u0938\u094d\u0935\u092a\u094d\u0928\u0935\u0924 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092e\u0924 – \u0938\u0902\u0924 \u0932\u094b\u0917 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902-\u092f\u0939 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0939\u0940 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093e  \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924  \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0964 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0932\u094b\u0917 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937  \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0938\u0902\u0924 \u0932\u094b\u0917 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0924\u094b \u092e\u093f\u0932\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f  \u0915\u094b\u0908 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0964 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0902\u0924 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091c \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0917\u0940\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902  \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928  \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902- \u0924\u0940\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u094b, \u092f\u093e \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0941 (\u0916\u093e\u0938 \u0915\u0930 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0902\u0924\u0940) \u091c\u0948\u0928 \u0914\u0930 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927 – \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0938\u093e\u0927\u0941 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902: \u0906\u092a \u0905\u092d\u0940 \u0908\u0938\u0940 \u0935\u0915\u094d\u0924 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0928\u094d \u0915\u093e \u0939\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0915\u094b \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u091c\u094b \u0926\u093f\u0932 \u0928\u0947 \u091a\u093e\u0939\u093e, \u0935\u0939\u0940 \u0915\u0930 \u0932\u094b\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u093e\u092d\u093e\u0938\u0940* \u0936\u092c\u094d\u0926  \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948:\u092f\u0939 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u092d\u0940 \u090f\u0915 \u0906\u092d\u093e\u0938 \u0939\u0948, \u092d\u094d\u0930\u092e\u0923\u093e \u0939\u0948\u0964\u0924\u0924\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0938\u0924\u094d\u092f \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0940 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0939\u0948, \u0905\u0928\u0947\u0915\u093e\u0902\u0924 \u0915\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0939\u0948; \u0935\u0939\u093e\u0901  \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947  \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0915\u094b \u092a\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e  \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902  \u0915\u093f\u0938\u0940\u0938\u0947  \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0964 \u0935\u094b \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947\u0964 \u0936\u093e\u0902\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0905\u0937\u094d\u091f\u093e\u0935\u0915\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u091c\u0928\u0915 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939\u0964 \u0935\u0947 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b  \u0938\u0924\u094d\u0938\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,  \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e  \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0964<\/p>\n\n\n\n

\u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0935\u0939\u0940 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u092e\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0938\u092e\u091d\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0906\u091a\u0930\u0923, \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915, \u0915\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947  \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u0930\u093f \u0950 \u0924\u0924 \u0938\u0924 \u0964\u0964 2.69 \u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

Complied by: CA R K Ganeriwala ( +91 9422310075)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0964\u0964 Shrimadbhagwad Geeta \u0964\u0964 A Practical Approach  \u0964\u0964 \u0964\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0964\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094b\u091a \u0964\u0964 \u0964\u0964 Chapter  02. 69 \u0964\u0964 \u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f    02. 69  \u0964\u0964   \u0965 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u200d\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u200d\u0917\u0940\u0924\u093e \u0965 2.69\u0965 \u092f\u093e \u0928\u093f\u0936\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u091c\u093e\u0917\u0930\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u092f\u092e\u0940 \u0964 \u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u091c\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093f \u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093f \u0938\u093e \u0928\u093f\u0936\u093e \u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u094b \u092e\u0941\u0928\u0947\u0903  \u0965 “y\u0101 ni\u015b\u0101 sarva-bh\u016bt\u0101n\u0101\u1e3f, tasy\u0101\u1e3f j\u0101garti sa\u1e3fyam\u012b..I yasy\u0101\u1e3f j\u0101grati bh\u016bt\u0101ni, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagwat-geeta"],"yoast_head":"\n