\u0964\u0964 <\/strong>Shrimadbhagwad Geeta <\/strong>\u0964\u0964 <\/strong>A Practical Approach  <\/strong>\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964<\/strong> <\/strong>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924<\/strong>  <\/strong>\u0917\u0940\u0924\u093e<\/strong> <\/strong>\u0964\u0964<\/strong> <\/strong>\u090f\u0915<\/strong> <\/strong>\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915<\/strong> <\/strong>\u0938\u094b\u091a<\/strong> <\/strong>\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964<\/strong> Chapter  18.51 II<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f      18.51 II<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u0965 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u200d\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u200d\u0917\u0940\u0924\u093e \u0965 <\/strong>18.51<\/strong>\u0965<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u094d\u200c\u092f\u093e \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u092f\u093e \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b \u0927\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0928\u093f\u092f\u092e\u094d\u092f \u091a\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0926\u0940\u0928\u094d\u0935\u093f\u0937\u092f\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u0917\u0926\u094d\u0935\u0947\u0937\u094c \u0935\u094d\u092f\u0941\u0926\u0938\u094d\u092f \u091a\u0965<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

“buddhy\u0101 vi\u015buddhay\u0101 yukto,<\/p>\n\n\n\n

dh\u1e5bty\u0101tm\u0101na\u1e3f niyamya ca..\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u015babd\u0101d\u012bn vi\u1e63ay\u0101\u1e3fs tyaktv\u0101,<\/p>\n\n\n\n

r\u0101ga-dve\u1e63au vyudasya ca”..\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925: <\/p>\n\n\n\n

\u091c\u094b \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 (\u0938\u093e\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093f\u0915\u0940) \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924, \u0927\u0943\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0935\u0936 \u0915\u0930 \u0915\u0947, \u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0906\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924, \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0938\u0947\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0928\u093f\u092f\u092e\u093f\u0924 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0927\u0948\u0930\u094d\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e\u0928 \u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930\u0935\u093e\u0923\u0940 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0926\u093f \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917, \u0930\u093e\u0917 – \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u0915\u094b \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930 \u0915\u0947 …..\u0965 \u092f\u0939 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u092e\u0941\u092e\u0941\u0915\u094d\u0937\u0941 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u096b\u0967\u0965<\/p>\n\n\n\n

Meaning:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Endowed with a pure intellect, and regulating oneself with fortitude, giving up sense objects beginning with sound, and eliminating like and dislike.<\/p>\n\n\n\n

Explanation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In this and the next two shlokas, Shri Krishna illustrates the lifestyle the monk who has entered the stage of sanyaasa or renunciation. The urge to perform a lot of physical actions is low for such a person, otherwise it is impossible for him to even enter a monastic life. Now, the focus shifts towards regulating the mind. Since the monk has already eliminated his strongest material desires, he has to focus on the ones that are weaker, with a view of completely eradicating them as well.<\/p>\n\n\n\n

Such a sanyaasi has a buddhi or intellect which is vishuddha, extremely pure, free from any doubts and misconceptions about the nature of the material world. There is not even a trace of doubt about the existence of joy in inert objects. His dhriti or fortitude is saattvic, as we have seen earlier in the section on fortitude. He has complete mastery over his mind.<\/p>\n\n\n\n

He is able regulate his mind by his intellect and prevent it from wandering into materialistic thoughts. Even if that does happen, his vision prevents those thoughts from causing desire. How is he able to do that?<\/p>\n\n\n\n

Shree Krishna has been explaining how, by performing our duties in the proper consciousness, we can attain perfection. He now describes the excellence that is required for the perfection of Brahman-realization. He says in that state of perfection we develop a purified intellect that is established in transcendental knowledge. The mind is controlled due to not indulging in likes and dislikes.<\/p>\n\n\n\n

In the Gita, we have studied several chapters, the topics of which we have read and heard are as follows: 1) Jiva Swarupam, the nature of the individual; 2) Ishwar Swarupam, the nature of God; 3) Jagat Swarupam, the nature of the world; 4) Bandha Swarupam, the nature of the world; 5) Moksha Swarupam, the nature of liberation; and 6,) Sadhana, the method by which you go from bondage to liberation. Now studying these chapters is not enough unless it is absorbed and transformed into our nature or lifestyle. People think that spirituality is just sitting in bhajans or meditation. They think that is enough. People forget that spirituality involves deep study. So, Krishna says that through hearing and contemplation, you must undoubtedly gain knowledge of your true nature. But only through meditation can we attain pure wisdom to refine the knowledge to attain the true nature.  Vishuddha means clear, without doubt and Buddhi means knowledge, you should have undoubted knowledge or undoubted intelligence. Both are the same, an intelligence which has undoubted knowledge, and this is possible only through systematic hearing and contemplation. Unless a pure intellect is attained, the living being will not be free from passion, hatred, desire, attachment, pride, greed, attachment and ego in some form or the other and cannot know his true nature. Therefore, one should keep studying scriptures like Gita again and again and keep contemplating and meditating on it.<\/p>\n\n\n\n

So, listening and telling again and again, talking among each other, clearing one’s doubts etc. is a form of meditation. Reading the scriptures again and again is a form of meditation. Writing the subject matter again and again is also a form of meditation. Discussion among students again and again, that discussion is also a form of meditation and finally when a person shares this knowledge with another person, that sharing or teaching is also a form of meditation.<\/p>\n\n\n\n

This world is nothing but names and forms, and forms are comprised of five elements – space, air, fire, water and earth. Shabda adeen in this verse refers to these five elements. The sanyaasi is able to look at any object or person, see through the name and form, and understand that it is nothing, but the five elements combined together. Realizing that any combination of these elements is nothing but Prakriti or matter, he is able to eliminate any sense of raaga or dvesha, like or dislike, towards that object or person.<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0964\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0917\u0940\u0924\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0918\u0930 – \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0930 \u090f\u0915\u093e\u0902\u0924 \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0935\u094d\u092f\u0924\u0940\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u092e\u091d\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917 \u0915\u094b \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0917\u0940\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u093f\u0938 \u0938\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0938\u0930\u0940\u0916\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u093f\u092f\u094b \u0915\u094b \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0964 \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0948\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u092e\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 51 \u0938\u0947 55 \u0924\u0915 \u0939\u092e \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0923, \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0914\u0930 \u0917\u0924\u093f \u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u092f\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0915\u0940 \u092c\u0924\u093e\u0908 \u0917\u0908 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938 \u0938\u0947 \u091c\u0928\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u0938\u0930\u094d\u0935\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0902\u0924\u0930 \u092f\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092b\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u0947\u0917 \u0915\u094b \u0938\u0939\u091c \u090f\u0935\u092e \u0938\u0930\u0932 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0939\u0948, \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0939\u094b\u0928\u093e \u0926\u0941\u0937\u094d\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e  \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0917\u0940\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u0928\u0947 \u0915\u0908 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0939\u092e \u0928\u0947 \u092a\u0922\u093c\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0928\u0947, \u0935\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948: 1) \u091c\u0940\u0935 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u092e, \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935; 2) \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u092e, \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935; 3) \u091c\u0917\u0924 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u092e, \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935; 4) \u092c\u0902\u0927 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u092e, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935; 5) \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u092e, \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935; \u0914\u0930 6,) \u0938\u093e\u0927\u0928\u093e, \u0935\u0939 \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0906\u092a \u092c\u0902\u0927\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u092c \u0907\u0928 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0924\u092c \u0924\u0915 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u093e\u0924 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u092f\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0964 \u0932\u094b\u0917 \u0938\u094b\u091a\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u092d\u091c\u0928 \u092f\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0920\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0932\u094b\u0917 \u092d\u0942\u0932 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0939\u0928 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0964  \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947, \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u093f\u0938\u094d\u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964  \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u093f\u0926\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0938\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0928\u093f\u0903\u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0930\u093f\u092e\u093e\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0939\u092e  \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u092f\u093e \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f, \u0928\u093f\u0903\u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928, \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0928\u093f\u0903\u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092f\u093e \u0928\u093f\u0903\u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0910\u0938\u0940 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0903\u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0928 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0928 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u091c\u0940\u0935 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u0917 – \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937, \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e, \u0906\u0938\u0915\u094d\u0924\u093f, \u092e\u0926, \u0932\u094b\u092d, \u092e\u094b\u0939 \u0914\u0930 \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \u0905\u0924: \u0917\u0940\u0924\u093e \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u0915\u093e \u092e\u0928\u0928 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0926\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0938\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0928\u0928\u093e \u0915\u0939\u0928\u093e, \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0924\u091a\u0940\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0906\u0926\u093f \u0928\u093f\u0926\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0938\u0928 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0964 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0928\u093f\u0926\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0938\u0928  \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u0937\u092f-\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u093e \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0928\u093f\u0926\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0938\u0928 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e, \u0935\u0939 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u092d\u0940 \u0928\u093f\u0926\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0938\u0928 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0907\u0938 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0939 \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u092f\u093e \u0938\u093f\u0916\u093e\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0928\u093f\u0926\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0938\u0928 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092c\u0941\u0927\u094d\u0926\u093f \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0915\u092a\u091f \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0938\u093e\u0924\u094d\u0935\u093f\u0915 \u0927\u0943\u0924\u093f \u0915\u094b \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u094b\u0964 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0905\u0928\u094d\u0924\u0915\u0930\u0923 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u092a\u093e\u092a \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948 \u090f\u0935\u092e \u0935\u093f\u0937\u092f\u093e\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u092a\u092d\u094b\u0917 \u0915\u0940 \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0915\u0930\u0923 \u0939\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u093f\u0938 \u0915\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0906\u0926\u093f \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092e\u0928 \u092d\u0940 \u092d\u091f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b, \u0935\u0939 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0905\u0902\u0924:\u0915\u0930\u0923 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0964 \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0938\u093e\u0924\u094d\u0935\u093f\u0915 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0939\u0948, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u093f – \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u093f, \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f – \u0905\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f, \u092d\u092f \u0914\u0930 \u0905\u092d\u092f, \u092c\u0902\u0927 \u0914\u0930 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u093e\u0924\u094d\u0935\u093f\u0915 \u0905\u0935\u094d\u092f\u092d\u093f\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u0927\u0943\u0924\u093f \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0927\u0943\u0924\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0928\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u092e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u091a\u093f\u0924 \u091a\u0947\u0924\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u092c \u0935\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e-\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0909\u0938 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u090f\u0915 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0938\u0902\u0926-\u0928\u093e\u092a\u0938\u0902\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092e\u0928 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u093e \u0906\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u091e\u094d\u091c\u0938\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u094b \u0915\u093e\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 (1) \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0938\u0947 \u0905\u0925\u0935\u093e (2) \u092e\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928\u0941\u092d\u0942\u0924 \u092d\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u092d\u094b\u0917\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f \u0938\u0947\u0964 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093f\u0915\u0940 \u0927\u0943\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0938\u0902\u092f\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f\u092d\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926, \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936, \u0930\u0942\u092a, \u0930\u0938 \u0917\u0928\u094d\u0927 \u0907\u0928 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0926\u093f \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u092d\u0940 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u092f\u0939 \u0924\u092d\u0940 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u091c\u092c \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u0930\u093e\u0917 \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0907\u0928 \u0938\u092c \u0915\u094b \u0938\u092e\u094d\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0928 \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0930 (\u0926\u0940\u0935\u093e\u0930) \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0928\u0938\u0902\u092f\u092e \u0914\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u0938\u0902\u092f\u092e \u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936 \u0936\u092e \u0914\u0930 \u0926\u092e \u092d\u0940 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092f\u0939 \u0905\u092d\u093f\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093f\u0928 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0928 \u0938\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0941\u0916\u092d\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u091c\u094b \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928 \u0938\u092c \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0924\u0925\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940, \u0930\u093e\u0917\u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u0915\u093e \u0905\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0939\u0928\u093e\u0964 \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0930\u093e\u0917-\u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0909\u0938\u0947 \u0935\u094b \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u091c\u093f\u0928 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b \u0938\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0938\u0941\u0916, \u0930\u093e\u0917, \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u092f\u093e \u0915\u0937\u094d\u091f \u092d\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u094b\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0928 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b \u0915\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u092d\u094b\u0917 \u0915\u094b \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u092f\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0909\u0928 \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u093e\u0964 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0915\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e, \u092e\u093f\u0920\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0916 \u0915\u0930 \u0909\u0938 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u090a\u0902\u091a\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0916 \u0915\u0930 \u0917\u093f\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092d\u092f \u0906\u0926\u093f \u0906\u0926\u093f \u0928 \u0939\u094b\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0926\u093f \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935, \u0909\u0938 \u0915\u0940 \u0930\u0941\u091a\u093f \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u0938\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u093f\u0915 \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947\u0915\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0938\u0947\u0935\u0928 \u0915\u0940 \u0930\u0941\u091a\u093f \u0939\u094b\u0928\u0940 \u0924\u094b \u092c\u0922\u093c\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u092a\u0930 \u0909\u0938 \u0915\u093e \u0906\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0928 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a, \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947\u0964 \u0906\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u0941\u091a\u093f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0928 \u092e\u093f\u0932\u0947, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f \u092e\u093f\u0932\u0947, \u0916\u0942\u092c \u0939\u0932\u094d\u0932\u093e\u0917\u0941\u0932\u094d\u0932\u093e \u0939\u094b, \u0924\u094b \u092d\u0940 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0909\u0915\u0924\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0905\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e\u0964 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0906\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0909\u0915\u0924\u093e \u091c\u093e\u092f\u0917\u093e, \u0909\u0938 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f \u0938\u0939\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u092f\u0917\u093e\u0964 \u090f\u0915\u093e\u0902\u0924 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0906\u0926\u0924 \u092f\u093e \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0964 \u0936\u093e\u0902\u0924 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0935\u093e\u0924\u093e\u0935\u0930\u0923 \u0936\u093e\u0902\u0924 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0939\u0940 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0936\u093e\u0902\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0935\u0936\u0924\u093e \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0938\u093e\u0927\u0915\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0924\u094b \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0939\u0940 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947, \u092a\u0930 \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0928 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0924\u094b \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947\u0964 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u093e \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u093e \u0906\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0915\u093f \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0927\u0915 \u0939\u0948\u0964\u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u092e\u0928 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u092e\u0947\u0902 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0932\u0917\u0947\u0917\u093e \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903\u0915\u0930\u0923 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u092c\u0928\u0947\u0917\u093e – \u0907\u0928 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0924\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0927\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0932\u094d\u0932\u093e\u0917\u0941\u0932\u094d\u0932\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0905\u0924\u0903 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0928\u0940\u0902\u0926 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0906\u092f\u0947\u0917\u0940, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u0948\u0920 \u091c\u093e\u092f\u0901 \u0924\u094b \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u093e\u092e \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e, \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u092d\u0940 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092e\u093e\u0928\u092c\u0921\u093c\u093e\u0908, \u0906\u0926\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0907\u0928 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902\u0915\u094b \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092e\u0928\u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0924\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0927\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0927\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092f\u0939 \u0938\u092c \u092d\u094b\u0917 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u094b \u0907\u0928 \u0938\u0941\u0916 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0901\u0938\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924 \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0938\u0926\u093e \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u0930\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u0917\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u0930\u093f \u0950 \u0924\u0924 \u0938\u0924 \u0964\u0964 \u0917\u0940\u0924\u093e – 18.51 \u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

Complied by: CA R K Ganeriwala (+91 9422310075)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0964\u0964 Shrimadbhagwad Geeta \u0964\u0964 A Practical Approach  \u0964\u0964 \u0964\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924  \u0917\u0940\u0924\u093e \u0964\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094b\u091a \u0964\u0964 \u0964\u0964 Chapter  18.51 II \u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f      18.51 II \u0965 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u200d\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u200d\u0917\u0940\u0924\u093e \u0965 18.51\u0965 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u094d\u200c\u092f\u093e \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u092f\u093e \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b \u0927\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0928\u093f\u092f\u092e\u094d\u092f \u091a\u0964 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0926\u0940\u0928\u094d\u0935\u093f\u0937\u092f\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u0917\u0926\u094d\u0935\u0947\u0937\u094c \u0935\u094d\u092f\u0941\u0926\u0938\u094d\u092f \u091a\u0965 “buddhy\u0101 vi\u015buddhay\u0101 yukto, dh\u1e5bty\u0101tm\u0101na\u1e3f niyamya ca..\u0964 \u015babd\u0101d\u012bn vi\u1e63ay\u0101\u1e3fs tyaktv\u0101, r\u0101ga-dve\u1e63au vyudasya ca”..\u0964\u0964 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925:  \u091c\u094b \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 (\u0938\u093e\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093f\u0915\u0940) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagwat-geeta"],"yoast_head":"\n