\u0964\u0964 <\/strong>Shrimadbhagwad Geeta <\/strong>\u0964\u0964 <\/strong>A Practical Approach  <\/strong>\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964<\/strong> <\/strong>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924<\/strong>  <\/strong>\u0917\u0940\u0924\u093e<\/strong> <\/strong>\u0964\u0964<\/strong> <\/strong>\u090f\u0915<\/strong> <\/strong>\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915<\/strong> <\/strong>\u0938\u094b\u091a<\/strong> <\/strong>\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964<\/strong> Chapter  12.18 II<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f      12.18 II<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u0965 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u200d\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u200d\u0917\u0940\u0924\u093e \u0965 12.18<\/strong>\u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0938\u092e\u0903 \u0936\u0924\u094d\u0930\u094c \u091a \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0947 \u091a \u0924\u0925\u093e \u092e\u093e\u0928\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928\u092f\u094b\u0903 \u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0936\u0940\u0924\u094b\u0937\u094d\u0923\u0938\u0941\u0916\u0926\u0941\u0903\u0916\u0947\u0937\u0941 \u0938\u092e\u0903 \u0938\u0919\u094d\u200d\u0917\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0903\u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n

“sama\u1e25 \u015batrau ca mitre ca,<\/p>\n\n\n\n

tath\u0101 m\u0101n\u0101pam\u0101nayo\u1e25..\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u015b\u012bto\u1e63\u1e47a- sukha- du\u1e25khe\u1e63u,<\/p>\n\n\n\n

sama\u1e25 sa\u0144ga- vivarjita\u1e25”..\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u092e\u093e\u0928 \u0924\u0925\u093e \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0938\u0930\u094d\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940 \u092e\u0947\u0902, \u0938\u0941\u0916 \u0924\u0925\u093e \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0906\u0926\u093f \u0926\u094d\u0935\u0902\u0926\u094d\u0935\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0926\u0942\u0937\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 (\u0967\u096e)<\/p>\n\n\n\n

Meaning:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He who is alike to friend and foe, in honour and dishonour, and also alike in cold and heat, in joy and sorrow, without attachment…<\/p>\n\n\n\n

Explanation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In this shloka and the next, Shri Krishna begins to summarize the signs of a perfected devotee. By using the word “samaha” twice, he emphasizes equanimity and stability of the devotee’s antahakarana or inner instrument that is made possible through intense devotion to Ishvara. Right from the second chapter, we have repeatedly heard about the importance of bringing equanimity to the inner instrument, which is made up of our intellect, our mind and senses, our ego, and our memory. Just like an astronomer can see extremely faint light from stars that are millions of miles away using his telescope, we can experience the eternal essence only if our inner instrument is free of desires and agitations caused by the reactions mentioned in this and the next shloka.<\/p>\n\n\n\n

Alike to friend and foe.<\/strong>  Devotees are positively disposed toward all and are not swayed by the sentiments of enmity and friendship.<\/p>\n\n\n\n

Then does that mean that the j\u00f1\u0101ni will put up with the nonsensical action of the enemy. Very careful; even though j\u00f1\u0101ni does not have dv\u0113\u1e63a towards an inimical person, it does not mean that the j\u00f1\u0101ni should put up with his wrong actions. So j\u00f1\u0101ni will strongly criticise an action which is to be condemned; a disapprovable action, he will disapprove and if an appropriate step should be taken, he will take,but even the worst step is taken; without even an iota of dv\u0113\u1e63a in his mind.<\/p>\n\n\n\n

 Equipoised in honor and dishonor.<\/strong>  Shree Krishna further mentions that the devotees pay no heed to honor and dishonor.  This is just like when a person begins engaging in an illicit relationship, he or she is mindful of what others will say, but when the relationship becomes deep, then the person no longer cares about the disrepute it will bring.  Similarly, in the heart of the devotee the flame of divine love burns so brightly that worldly honor and dishonor no longer carry any importance. <\/p>\n\n\n\n

Alike in cold and heat, joy and sorrow.<\/strong>  The devotees are equipoised in favorable and unfavorable circumstances.  They know that none of these are permanent. <\/p>\n\n\n\n

Free from unfavorable association<\/strong>.  Associating with persons or objects is called sa\u1e45g.  There are two kinds of sa\u1e45g.  Association that takes our mind to the world is kusa\u1e45g (unfavorable association), and that which takes our mind away from the world and toward God is called satsa\u1e45g (favorable association).  Since devotees do not relish worldly thoughts, they naturally avoid kusa\u1e45g and engage in satsa\u1e45g.<\/p>\n\n\n\n

Similarly, as things come, take it as Bhagav\u0101n’s gift; enjoy your relationship, the children, people your wealth, your health; and these are all Bhagav\u0101n’s gift; but always remember, Bhagav\u0101n gives it; Bhagav\u0101n takes it and when Bhagav\u0101n<\/p>\n\n\n\n

chooses to take, remember, ‘Returned with thanks”. Do not curse Bhagav\u0101n; So sanga vivarjithaha. This state of mind is called asa\u1e45gatvam; enjoyment without attachment.<\/p>\n\n\n\n

Our inner equipment contacts the world through the sense organs. The skin, for example, experiences heat and cold. This reporting of hotness or coolness is akin to a thermometer in that it is extremely objective and factual. When this sensation travels to the mind, however, it can be interpreted either as joy or sorrow based on inputs from other sense organs and from the memory. If the skin sends a message of hotness, the mind feels joy in winter and sorrow in summer. Similarly, sounds are picked up by the ear, sent to the mind which compares them against its memory to generate words. If the words enhance the ego, the “doer” notion in the intellect, registers a sense of honour. If the words bring down the ego, the intellect registers dishonour.<\/p>\n\n\n\n

What causes the intellect and the mind to attach all these positive and negative reactions to simple messages that come from the skin and the ears and so on? It is the degree of attachment or identification of the ego. If the ego is heavily attached to the body, for example, then any comment about the body will generate a strong positive or negative reaction in the mind, disturbing its sense of equanimity in the process.<\/p>\n\n\n\n

But one who has removed his attachment from the body\/mind\/intellect and attached himself to the service of Ishvara does not generate strong positive or negative reactions. He considers his body as a part of Ishvara’s creation, therefore there is very little sense of egoism when it comes to the body, mind or intellect. When someone criticizes a devotee’s body, it is like someone is criticizing a random object that the devotee has no connection with, and hence, no strong positive or negative reaction is generated.<\/p>\n\n\n\n

The message of this shloka concludes in the following shloka.<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092f\u0926\u093f \u0935\u093f\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u093e \u0925\u093e \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0915\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u0928\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0923 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0905\u0924\u0903 \u0917\u0941\u0923 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0909\u0938 \u0915\u093e \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0948\u0938\u093e \u0939\u094b, \u0907\u0938\u0947 \u0905\u092c \u0938\u092e\u091d\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 13-14 \u0915\u094b \u092f\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0947 \u091c\u093f\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 “\u091c\u094b \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0930\u0939\u093f\u0924, \u0938\u092c \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u090f\u0935\u092e \u0939\u0947\u0924\u0941\u0930\u0939\u093f\u0924 \u0926\u092f\u093e\u0932\u0941 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0905\u0939\u0902\u0924\u093e \u0935 \u092e\u092e\u0924\u093e \u0938\u0947 \u091b\u0942\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0938\u0941\u0916-\u0926\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\u0940 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0937\u092e\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0925\u093e \u091c\u094b \u0939\u093e\u0928\u093f-\u0932\u093e\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u093e \u0938\u092e\u0939\u093f\u0924\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924, \u091c\u0940\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0926\u0943\u0922\u093c\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f\u0940 \u0939\u0948…..” \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0917\u0941\u0923 \u092c\u0924\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u0903 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u0915\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0938\u092e\u0924\u093e \u0915\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0909\u092a\u0930 \u0939\u093e\u0935\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0924\u0947\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0905\u092c \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0906\u091a\u0930\u0923 \u092a\u0930 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u092f\u0926\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0909\u0938 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0924\u094b \u092d\u0940 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0935\u0939 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0938\u092e\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0935 \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0938\u0947 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u092e\u093e\u0902\u0917\u0928\u0947 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094b\u0927\u0928 \u090f\u0935\u092e \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0917\u090f \u0925\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094b\u0927\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947, \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0909\u0924\u0930\u0947\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u092d\u0940 \u092c\u093f\u0928\u093e \u092d\u0947\u0926\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u094b\u0936\u0928\u0940 \u092c\u093f\u0916\u0947\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0935\u092e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0938\u0947  \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u094b \u092e\u094b\u0939, \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e, \u0930\u093e\u0917-\u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0924\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0907\u0938\u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u0930\u094d\u0925\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0939\u0928 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0917\u093e\u0964 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928; \u092d\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u0928 \u0939\u094b, \u0907\u0938\u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0917\u0932\u0924 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0909\u0938 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0915\u0921\u093c\u0940 \u0906\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0928\u093f\u0902\u0926\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f; \u090f\u0915 \u0905\u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f, \u0935\u0939 \u0905\u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e \u0914\u0930 \u092f\u0926\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0926\u092e \u0909\u0920\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0909\u0920\u093e\u090f\u0917\u093e, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092c\u0941\u0930\u093e \u0915\u0926\u092e \u092d\u0940 \u0909\u0920\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0915\u0923 \u092d\u0940 \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092e\u093e\u0928-\u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u092d\u093e\u0935\u0903<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092f\u093e \u0935\u0915\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u093e \u0905\u0938\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0902\u0924\u0930\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u0913 \u090f\u0935\u092e \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u092c \u0906\u092a \u0915\u0941\u091b \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947, \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947, \u0915\u0930\u0924\u0947 \u092f\u093e \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947-\u091c\u0941\u0932\u0924\u0947 \u0935\u0915\u094d\u0924 \u0909\u0938 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u092f\u093e \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0924\u094b \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0924\u094b \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924\u0964 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u094b \u091c\u092c \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0917\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e \u0924\u094b \u0935\u0939 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0925\u0915 \u0915\u0930 \u091c\u092c \u0917\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0928\u0947 \u092a\u0942\u091b\u093e \u0924\u094b \u092f\u0939\u0940 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0917\u0941\u0938\u094d\u0938\u093e \u092f\u093e \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \u0924\u094b \u0924\u092c \u0932\u0917\u0924\u093e \u091c\u092c \u092e\u0948 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0947 \u092f\u093e \u0926\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f \u0924\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e, \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0924\u094b \u0935\u094b \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0935\u092e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u094b \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u092f\u093e \u092e\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940, \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0909\u0938 \u092e\u0947 \u092e\u093e\u0928- \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0936\u0940\u0924 \u0914\u0930 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940 \u0924\u0925\u093e \u0938\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u092d\u093e\u0935\u0903<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940, \u0938\u0930\u094d\u0926\u0940, \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092e\u094c\u0938\u092e \u0939\u094b, \u0909\u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940, \u0935\u0939 \u0939\u0930 \u092e\u094c\u0938\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u092e\u094c\u0938\u092e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0936\u093e\u0930\u0940\u0930\u093f\u0915 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092f\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u093e\u0932\u0924\u093e\u0964 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0909\u0938\u0947 \u0928 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940, \u0928 \u0939\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0926\u0940 \u090f\u0935\u092e \u0928 \u0939\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u092f\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092e\u094c\u0938\u092e \u092c\u0947\u091a\u0948\u0928 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092e\u093f\u0932\u0947 \u092f\u093e \u0905\u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u092e\u0939\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0941\u0916 \u0939\u094b \u092f\u093e \u091c\u0917\u0932\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0902\u0927\u0947\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0924, \u0909\u0938 \u0915\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u092e\u094c\u0938\u092e \u092f\u093e \u0935\u093e\u0924\u093e\u0935\u0930\u0923 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u094b \u092c\u093e\u0902\u0927 \u0928\u0939\u0940 \u0938\u0915\u0924\u0947\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u091c\u093f\u0938 \u0928\u0947 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u090f\u0935\u092e \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091c\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0932\u0940 \u090f\u0935\u092e \u091c\u094b \u0938\u0928\u094d\u0924\u0941\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u090f\u0935\u092e \u0928 \u092c\u094b\u0932\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930 \u092f\u093e \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u090f\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u0939\u0930\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940 \u0909\u0920\u0924\u0940\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0936\u093e\u0902\u0924 \u090f\u0935\u092e \u092e\u094c\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938 \u0915\u094b \u0935\u093e\u0923\u0940, \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0924\u0930\u094d\u0915 \u092f\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0910\u0938\u093e \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0939\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u090f\u0935\u092e \u091c\u093f\u0938 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0905\u0939\u092e \u090f\u0935\u092e \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091c\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0932\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u092f\u093e \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092f\u0926\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0906\u0928\u0902\u0926, \u0915\u094d\u0937\u094b\u092d, \u0916\u0941\u0936\u0940 \u092f\u093e \u0926\u0941\u0916 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0905\u0939\u092e \u090f\u0935\u092e \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091c\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0932\u0940\u0964 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0902\u0921\u0935 \u090f\u0935\u092e \u0915\u094c\u0930\u0935 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0925\u0947 \u0909\u0928 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b \u0915\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u0909\u091a\u093f\u0924 \u092f\u093e \u0905\u0928\u0941\u091a\u093f\u0924 \u0938\u092e\u091d \u0915\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0909\u0938 \u0915\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e \u0939\u0940 \u092d\u093e\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092f\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u0905\u0939\u092e \u090f\u0935\u092e \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0925\u0947 \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u0935\u094b \u092d\u0940\u0937\u094d\u092e \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u090f\u0935\u092e \u0915\u0930\u094d\u0923 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092f\u093e \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u0928\u0939\u0940 \u091d\u0932\u0915\u0924\u093e \u090f\u0935\u092e \u0935\u0947 \u0928 \u0939\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092a\u0930 \u0939\u0930\u094d\u0937 \u092f\u093e \u0936\u094b\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0930\u0924 \u0909\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e\u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0925\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u091c\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0925\u0940\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0936\u092c\u094d\u0926\u094b \u0915\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0902\u0924\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0902\u0924\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0935\u0948\u0930 \u0928\u0939\u0940, \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0907\u0938 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u0915\u0940 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u092d\u0917\u0924 \u092d\u0940 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0964 \u0935\u0948\u0930, \u0908\u0930\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e, \u0926\u094d\u0935\u0948\u0937, \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u092e\u093e \u0915\u0941\u091b \u0910\u0938\u0947 \u0917\u0941\u0923 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0936\u0948\u0932\u0940 \u092a\u0930 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0905\u0938\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0915\u093f \u0939\u092e \u0938\u0939\u0940-\u0917\u0932\u0924 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915\u0939\u0940\u0928\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906, \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u0935\u0936 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0927\u0930\u094d\u092e \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0964 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0915\u094b \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0947 \u092e\u094b\u0939 \u0939\u0940 \u0924\u094b \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e\u0964 \u092f\u0926\u093f \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f \u0924\u094b \u0939\u0940 \u091c\u094b \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u094b\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0927\u0930\u094d\u092e\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0939\u092e \u0909\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u0939\u092e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0915\u0941\u0938\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092f\u093e \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092f\u094b\u0917 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0917 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u0902\u0917 \u0926\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u0938\u0902\u0917 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0947 \u0915\u0941\u0938\u0902\u0917 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0924\u094d\u0938\u0902\u0917 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091a\u0942\u0901\u0915\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0935\u0947 \u0915\u0941\u0938\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0924\u094d\u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0940\u0928 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u091c\u092c \u092d\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0906\u090f, \u0909\u0938\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0909\u092a\u0939\u093e\u0930 \u0938\u092e\u091d\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0932\u094b; \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u094b\u0902, \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902, \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902, \u0927\u0928-\u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0938\u094d\u0925\u094d\u092f \u0915\u093e \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0932\u094b; \u0914\u0930 \u092f\u0947 \u0938\u092c \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0909\u092a\u0939\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902; \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0926\u0948\u0935 \u092f\u093e\u0926 \u0930\u0916\u094b, \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0907\u0938\u0947 \u0932\u0947 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u092c \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902, \u0924\u094b \u092f\u093e\u0926 \u0930\u0916\u094b, ‘\u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0932\u094c\u091f\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964’ \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0936\u093e\u092a \u092e\u0924 \u0926\u094b; \u0905\u0924\u0903 \u0938\u0902\u0917 \u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0903\u0964 \u092e\u0928 \u0915\u0940 \u0907\u0938 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u094b \u0905\u0938\u0902\u0917\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0906\u0938\u0915\u094d\u0924\u093f \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 18 – 19 \u092f\u0941\u0917\u094d\u092e \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0939\u0948 \u0905\u0924\u0903 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0906\u091a\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u0917\u0947 \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u0930\u093f \u0950 \u0924\u0924 \u0938\u0924 \u0964\u096412.18\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

Complied by: CA R K Ganeriwala (+91 9422310075)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0964\u0964 Shrimadbhagwad Geeta \u0964\u0964 A Practical Approach  \u0964\u0964 \u0964\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924  \u0917\u0940\u0924\u093e \u0964\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094b\u091a \u0964\u0964 \u0964\u0964 Chapter  12.18 II \u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f      12.18 II \u0965 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u200d\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u200d\u0917\u0940\u0924\u093e \u0965 12.18\u0965 \u0938\u092e\u0903 \u0936\u0924\u094d\u0930\u094c \u091a \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0947 \u091a \u0924\u0925\u093e \u092e\u093e\u0928\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928\u092f\u094b\u0903 \u0964 \u0936\u0940\u0924\u094b\u0937\u094d\u0923\u0938\u0941\u0916\u0926\u0941\u0903\u0916\u0947\u0937\u0941 \u0938\u092e\u0903 \u0938\u0919\u094d\u200d\u0917\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0903\u0965 “sama\u1e25 \u015batrau ca mitre ca, tath\u0101 m\u0101n\u0101pam\u0101nayo\u1e25..\u0964 \u015b\u012bto\u1e63\u1e47a- sukha- du\u1e25khe\u1e63u, sama\u1e25 sa\u0144ga- vivarjita\u1e25”..\u0964\u0964 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925:  \u091c\u094b […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagwat-geeta"],"yoast_head":"\n