\u0964\u0964<\/strong> <\/strong>Shrimadbhagwad Geeta <\/strong>\u0964\u0964 <\/strong>A Practical Approach  <\/strong>\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964<\/strong> <\/strong>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924<\/strong> <\/strong> <\/strong>\u0917\u0940\u0924\u093e<\/strong> <\/strong>\u0964\u0964<\/strong> <\/strong>\u090f\u0915<\/strong> <\/strong>\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915<\/strong> <\/strong>\u0938\u094b\u091a<\/strong> <\/strong>\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964<\/strong> <\/strong>Chapter  06.31 <\/strong>\u0964<\/strong>I<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f    06.31  \u0964\u0964 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u0965 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u200d\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u200d\u0917\u0940\u0924\u093e \u0965 6.31<\/strong>\u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0902 \u092f\u094b \u092e\u093e\u0902 \u092d\u091c\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0924\u094d\u0935\u092e\u093e\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928\u094b\u093d\u092a\u093f \u0938 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092e\u092f\u093f \u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947\u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n

“sarva-bh\u016bta-sthita\u1e3f yo m\u0101\u1e3f,<\/p>\n\n\n\n

bhajaty ekatvam \u0101sthita\u1e25..\u0964<\/p>\n\n\n\n

sarvath\u0101 vartam\u0101no ‘pi,<\/p>\n\n\n\n

sa yog\u012b mayi vartate”..\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925:<\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f-\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0926\u0948\u0935 \u092e\u0941\u091d\u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 (\u0969\u0967)<\/p>\n\n\n\n

Meaning:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Established in oneness with me, one who beholds me as present in all beings, that yogi resides within me, in all circumstances.<\/p>\n\n\n\n

Explanation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In order to emphasize the oneness of the individual with the absolute, Shri Krishna says that the yogi who sees him present in all beings is always residing in him, no matter what circumstance the yogi finds himself in. In other words, the devotee does not lose his connection with Ishvara in any and all worldly and spiritual pursuits.<\/p>\n\n\n\n

First, let us refer back to our wave and ocean example to understand what is meant by \u201cekatvam\u201d or oneness. If the wave sees himself as part of the ocean, and also sees the other waves as part of the ocean, it ultimately realizes that everything is the ocean. It realizes that there is no separation of wave and ocean, and in doing so, attains oneness with the ocean. Similarly, Shri Krishna says that the yogi who sees all beings in Ishvara, discards any thought of separation from Ishvara. He thus attains oneness with Ishvara.<\/p>\n\n\n\n

Here is another example. Let us say that we attend a cricket match where India is playing against some other team. If we sit alongside the Indian team fans, there is no way we can ever forget the India team. Why? Someone will have the Indian team logo on their shirt or on their cap. Someone will be chanting the player\u2019s names. Someone will be holding up cardboard signs. No matter where we look or what we hear, it will be something about the India team. We will see the India team spirit in everyone. There will be no thought of separation from the India team.<\/p>\n\n\n\n

Furthermore, Shri Krishna says that the yogi never loses this oneness, it stays with him no matter what transaction he conducts in this world. Many of us have a hands-free headset that lets us stay connected on a phone call regardless of whether we are walking, climbing stairs, shopping and so on. The yogi thus maintains an \u201calways-on\u201d connection with Ishvara. The yogi does not need to go on a pilgrimage or visit any specific temple, because he is always connected to Ishvara.<\/p>\n\n\n\n

The most elevated yogis are called paramahansas. They only see God, and have no perception of the world. This was the level of realization of Shukadev, the son of Ved Vyas, as stated in the \u015ahr\u012bmad Bh\u0101gavatam:<\/p>\n\n\n\n

When Shukadev entered the renounced order of sany\u0101s, walking away from home in his childhood itself, he was at such an elevated level that he had no perception of the world. He did not even notice the beautiful women bathing in the nude in a lake, while he happened to pass by there. All that he perceived was God; all that he heard was God; all that he thought was God.<\/p>\n\n\n\n

In this verse, Shree Krishna is talking about the perfected yogis who are in the third and fourth stages of the above levels of realization.<\/p>\n\n\n\n

That is why they tell the story also; when a j\u00f1\u0101ni was sleeping in a temple; and he was stretching his leg towards the \u015aivali\u1e45ga there; all the other devotees said: it is a sacrilege; how can you stretch; your leg towards the Lord; because for that devotee, the Lord is in that direction; therefore the j\u00f1\u0101ni wanted to teach a lesson; therefore the j\u00f1\u0101ni said, you can turn my leg to a direction in which God is not there; and this person turned the leg, then he said another \u015aivali\u1e45gam appeared there; another shivalingam appeared here, turned, it is symbolic form; and then he understood that there is no question of this direction or that direction.<\/p>\n\n\n\n

Now, this does not mean that going to temples or pilgrimages is not encouraged. These places create a conducive environment for the seeker to focus his thoughts on Ishvara, which definitely accelerates the spiritual progress. But the notion that \u201cIshvara is in this object, and nowhere else\u201d is incorrect, it should be discarded.<\/p>\n\n\n\n

In his commentary, Shri Shankaraachaaryaji says that for such a yogi, there is nothing that can obstruct his liberation or moksha. He is ever-liberated or nitya-mukta, because he knows that he was never bound in the first place.<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0964\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u090f\u0915\u0924\u094d\u0935 \u092d\u093e\u0935\u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u091c\u094b \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902\u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u092e\u0941\u091d \u0935\u093e\u0938\u0941\u0926\u0947\u0935 \u0915\u094b \u092d\u091c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092b\u0932\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0909\u0938 \u0915\u093e \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928  \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0938\u0947 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092d\u0940 \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935 \u092a\u0930\u092e\u092a\u0926 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0941\u091d \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0935\u0939 \u0938\u0926\u093e \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094b \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0930\u094b\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u093e \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0928\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0905\u0928\u0941\u0938\u0902\u0927\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 (\u092d\u091c\u0924\u093e \u0939\u0948)\u0964 \u092b\u0932\u0924 \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f \u091c\u0917\u0924\u094d \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092d\u0940 \u0935\u0939 \u092e\u0941\u091d \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928 \u092f\u0939 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f \u090f\u0915 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0941\u092d\u0935\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0939\u093f\u092e\u093e\u0932\u092f \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0917\u0941\u092b\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0935\u094d\u092f\u0924\u0940\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f \u092f\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u092d\u0942\u0924 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0924\u094d\u092f\u093e\u091c\u094d\u092f \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0939 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u091c\u092c \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0930\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u092c \u0909\u0938\u0947 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u091a\u093f\u0915\u093f\u0924\u094d\u0938\u093e\u0932\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0924\u094b \u0935\u0939 \u092a\u0941\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0918\u091f\u093f\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0938\u093e\u0927\u0928\u093e \u0915\u093e \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930 \u092e\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0928\u0947 \u090f\u0935\u092e \u0909\u0938 \u0915\u094b \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947  \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u091c\u092c \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0915\u0930 \u0926\u0948\u0935\u0940 \u0938\u093e\u0930\u094d\u092e\u0925\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u092c \u0935\u0939 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0926\u0943\u0922\u093c \u092c\u0928\u093e\u092f\u0947 \u0930\u0916 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u092f \u0924\u094b \u091a\u093f\u0930\u0938\u094d\u0925\u093e\u092f\u0940 \u092b\u0932\u0926\u093e\u092f\u0940 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0941\u0936\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0924\u092d\u0940 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u092c \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0964 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0915\u093e \u092f\u0939\u0940 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0906\u0924\u094d\u092e\u094b\u0928\u094d\u0928\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0926\u0915\u094d\u0937\u0924\u093e \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u092a \u0909\u0938 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0947 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0947 \u092a\u093e\u0930\u0902\u0917\u0924 \u0939\u0948<\/strong>, <\/strong>\u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0940 \u0926\u0915\u094d\u0937\u0924\u093e \u092d\u0940 \u092c\u093f\u0928\u093e \u090f\u0915\u0924\u094d\u0935 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0938\u0902\u092d\u0935\u0924 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u094b \u0939\u0940 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0921\u093e\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0930\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0923 \u0938\u093e\u0930\u0925\u093f \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u094b \u092e\u0941\u0917\u094d\u0927 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0926 \u0938\u094d\u092e\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u0928 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0928\u0947 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u092d\u0942\u092e\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u0935\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u092c\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u0939\u093e\u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u093e \u0918\u091f\u0928\u093e\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0939\u0940 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0924\u0930\u092b \u0918\u0942\u092e\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092f\u0939 \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u0906\u0924\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u093e \u092d\u093e\u0928 \u0930\u0916 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\u0906\u091c \u092d\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093f \u0924\u092d\u0940 \u0909\u092d\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u092c \u0905\u0902\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u091c\u092c\u0942\u0924 \u0939\u094b\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0927\u0930\u094d\u092e\u094b\u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0938\u0941\u0928 \u0915\u0930 \u092e\u0928 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0941\u091b \u0926\u093f\u0928 \u092f\u093e \u0918\u0902\u091f\u094b \u0915\u093e \u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0906\u0924\u094d\u092e \u0938\u093e\u0927\u0928\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0938\u0939\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093f \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u090f\u0935\u092e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e \u092f\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u0940\u0935 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e \u0924\u094b \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0909\u0938 \u0915\u094b \u0935\u0939 \u092e\u0948\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0905\u0939\u092e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0909\u0938 \u0915\u093e \u0905\u0939\u092e \u0909\u0938 \u0915\u094b \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u094b\u0915 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u091c\u093f\u0938 \u0915\u093e \u0905\u0939\u092e \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0932\u092f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0939\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u092a \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092d\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u090f\u0935\u092e \u0909\u091a\u094d\u091a \u0915\u094b\u091f\u093f \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0947 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0928 \u092e\u0947 \u0932\u093e\u0932\u0938\u093e, \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u090f\u0935\u092e \u092e\u094b\u0939 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0906\u092a \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0940 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0906\u092a \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u092a \u0938\u092c \u091c\u0940\u0935 \u090f\u0935\u092e \u0928\u093f\u0930\u094d\u091c\u0940\u0935   \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u091b\u0935\u093f \u0928\u0939\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0924\u092c \u0924\u0915 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0935 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947\u0964 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0914\u0930 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u090f\u0915 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0939\u0940 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0924\u094d\u0924\u093e \u0905\u0932\u0917 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0909\u0928 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092d\u093e\u092a, \u092c\u093e\u0926\u0932, \u0915\u0941\u0939\u0930\u093e, \u092c\u0942\u0902\u0926 \u0914\u0930 \u092c\u0930\u094d\u092b \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0924\u0924\u094d\u0935 \u091c\u0932 \u0939\u0940 \u092d\u0930\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091a\u0930-\u0905\u091a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0939\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092f\u0939\u0940 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u092d\u0940 \u092d\u0942\u0924\u094b \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092f\u094b\u0917\u0940, \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0927\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0930\u0940\u0924\u093f \u0930\u093f\u0935\u093e\u091c \u092f\u093e \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0928\u093f\u092f\u092e\u094b \u0938\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928, \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091c\u093e\u092a \u092f\u093e \u092f\u091c\u094d\u091e \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0924\u094b \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0930\u094d\u091a\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u091c\u0940\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0938\u0915\u094d\u0924\u093f \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092f\u0926\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e\u0935\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0947 \u0924\u094b \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0930\u091c \u0914\u0930 \u0924\u092e \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092a\u093e\u092a\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092a\u0930\u092e \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 29 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 30 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0926\u0947\u0939 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0909\u0938 \u0915\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0939\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0905\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093e\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u0902\u0927 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u092a\u0902\u091a\u092d\u0942\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0905\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0936\u0947\u0937 \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0918\u091f\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0915\u0940 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0930\u091a\u093f\u0924 \u0916\u0947\u0932 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u0902\u0924 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u092d\u0948\u0902\u0938\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0935\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0930\u092e\u0939\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0930 \u0926\u0942\u0930 \u092c\u0948\u0932 \u0915\u094b \u0915\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0940\u091f\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0909\u092d\u0930 \u0906\u090f \u0925\u0947\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092a\u0930\u092e\u0939\u0902\u0938 \u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0907\u0928 \u0915\u093e \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u0938\u093e\u0928\u093f\u0927\u094d\u092f \u0907\u0924\u0928\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092d\u0947\u0926 \u092d\u093e\u0935 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u0924\u0947 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0964 \u0936\u0941\u0915\u0926\u0947\u0935 \u0915\u094b \u0909\u0938 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940 \u0925\u093e, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u090f\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0928\u0917\u094d\u0928 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0909\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0906\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0928\u0939\u0940 \u0939\u0941\u0908, \u091c\u092c\u0915\u093f \u091c\u092c \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927 \u0935\u0947\u0926 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u091c\u0940 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u0930\u0947, \u0924\u094b \u0938\u092d\u0940 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u091a\u0947\u0924 \u0939\u0941\u0908, \u0935\u0930\u0928 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0940 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930 \u0932\u093f\u090f\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0930\u093e\u092e\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0930\u092e\u0939\u0902\u0938 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092d\u0917\u0924 \u0925\u0947, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u092e \u092f\u093e \u092d\u0947\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u092f\u093e, \u0935\u0930\u0928 \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f\u093e \u0939\u0940 \u0907\u0928 \u0915\u0940 \u0906\u092d\u093e \u0938\u0947  \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0941\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924  \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u092d\u0940 \u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0947 \u091c\u094b \u091c\u093f\u0938 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902, \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947, \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902, \u092e\u094b\u0939 \u092e\u0947\u0902, \u0932\u094b\u092d \u092e\u0947\u0902, \u0930\u093e\u0917 \u092f\u093e \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u091c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u094b \u0909\u0938\u0947 \u0909\u0938\u0940 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0909\u0938\u0940 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0939\u092e \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092e\u0940 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u090f\u0915\u0924\u094d\u0935 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0920\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0905\u0924\u0903 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092f\u0926\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0932\u094b\u0915\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0924\u094b \u092d\u0940 \u0935\u0939 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0932\u0917\u093e \u0915\u0930 \u092f\u093e \u0938\u0924\u094d\u0938\u0902\u0917 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u091a\u0928 \u0938\u0941\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u091c\u092c \u092d\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u092e\u091d \u0915\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0909\u0938 \u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092a\u0930 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0939\u094b \u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u093e \u0927\u0930\u094d\u092e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092f\u094b\u0917\u0940 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u092c  \u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0923\u0928\u093f\u0930\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0916\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u0939\u0947 \u0915\u093f \u092f\u094b\u0917 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0948\u0915\u094d\u092f \u092f\u093e \u090f\u0915\u0924\u094d\u0935 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0902\u0924\u0930 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n

\u0964\u0964 \u0939\u0930\u093f \u0950 \u0924\u0924 \u0938\u0924\u0964\u0964 6.31\u0964\u0964<\/p>\n\n\n\n

Complied by: CA R K Ganeriwala ( +91 9422310075)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0964\u0964 Shrimadbhagwad Geeta \u0964\u0964 A Practical Approach  \u0964\u0964 \u0964\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u092d\u0917\u0935\u0924  \u0917\u0940\u0924\u093e \u0964\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u094b\u091a \u0964\u0964 \u0964\u0964 Chapter  06.31 \u0964I \u0964\u0964 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f    06.31  \u0964\u0964 \u0965 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u200d\u092d\u0917\u0935\u0926\u094d\u200d\u0917\u0940\u0924\u093e \u0965 6.31\u0965 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0902 \u092f\u094b \u092e\u093e\u0902 \u092d\u091c\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0924\u094d\u0935\u092e\u093e\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928\u094b\u093d\u092a\u093f \u0938 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092e\u092f\u093f \u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947\u0965 “sarva-bh\u016bta-sthita\u1e3f yo m\u0101\u1e3f, bhajaty ekatvam \u0101sthita\u1e25..\u0964 sarvath\u0101 vartam\u0101no ‘pi, sa yog\u012b mayi vartate”..\u0964\u0964 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925:  \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagwat-geeta"],"yoast_head":"\n